狼与辛香料





「嗯……是吗?嗯,是吧。不行……脑袋完全转不动。」
赫萝话一说完,又拖着身体倒在桌上。她叹了口气,闭上眼睛。
想必赫萝今天一整天都会是这个模样。幸好罗伦斯两人没有急着出发。不然就应证了店老板刚刚说的话。毕竟坐在马车上摇晃得很厉害。
「反正,剩下的就交给米隆商行处理吧,我们只要等待佳音到来就好了。你放心躺着休息到康复吧。」
「呜呜…真没面子,」
想必赫萝是故意表现得很惭愧,不过从她的模样看来。确实还是相当痛苦。
「看你这样子,今天一整天应该泡汤了吧?」
「嗯……虽然惭愧,但汝说得没错。」
赫萝趴在桌上回答,然后睁开一边的眼睛看着罗伦斯说:
「要办什么事吗?」
「嗯?喔,我本来打算去了商行后要去买东西。'
「买东西啊?汝一个人去吧。咱在这里休息一会儿,再自己回旅馆。」
赫萝缓慢地抬起头坐正身子后,再度啜起没喝完的苹果汁。
「难道汝想要咱一起去?」
虽然赫萝用已经成了惯例,就像打招呼样的捉弄语气问道,但因为罗伦斯的本意即是如此,于是他直率地点点头。
「搞什么,一点也不好玩·」
因为罗伦斯表现得相当平静,赫萝感到无趣地梢梢嘟起下嘴唇,想必她一定以为罗伦斯会不知如何回答。看着赫萝一脸觉得很难喝地啜着果汁,一边敷衍地回答,就算是罗伦斯也能够保持心情平静。
罗伦斯伸手拿起面包咬了一口,看着再度趴在桌上的赫萝,露出苦笑·
「我本来打算买梳子还有帽子给你,下次再去好了。」
这时,赫萝在外套底下的狼耳朵动了一下。
'…汝有什么企图?」
赫萝双眼半睁,看着罗伦斯说道。她的眼神没有丝毫可趁之机。
然而,罗伦斯同时听到尾巴不安分的声响。或许赫萝并不是很懂得隐藏内心的想法。
「好伤人的话啊。」
「俗话说,当雄性叼着肉前来示好时,必须比自己的肉要被抢走时还要谨慎呐。」
听到赫萝可恶的发言,罗伦斯贴近赫萝的脸,在她耳边说:
「如果你要表现得像只谨慎的贤狼,至少得先管好不听话的耳朵和尾巴吧!'
赫萝慌张地用手压住头上的外套,然后轻轻「啊」了一声。
「这样就算报了上次的仇了。」
罗伦斯得意地说。赫萝嘟起嘴巴,不甘心地瞪着罗伦斯。
「我觉得难得你有一头漂亮的长发,带把梳子在身边会比较好吧。」
虽然好 不容易报了一箭之仇让罗伦斯觉得开心,但如果太得寸进尺的话·很有可能会遭到赫萝反击。
所以罗伦斯才会接着说出真心话。
然而,赫萝一听到罗伦斯说的话,一脸无趣地从鼻子呼了口气,让原本快要挺起的身子突然又瘫在桌上。
「什么嘛,是说头发啊。」
然后简短地说道。
「你不是只用麻绳扎起来,完全没有梳头发吗?」
「头发不重要啊。咱的确想要一把梳子,不过是给尾巴用的。」
赫萝说完后,传来唰唰唰的声响。
「……恩,既然你这么说,那就这样吧。」
罗伦斯是真心认为赫萝的滑顺秀发很漂亮,而且长发本身也非常珍贵,这是因为除了能够每天冲热水呵护秀发的贵族之外,普通人很难把头发留长。长而美丽的头发可说是高贵的象徵。
因此罗伦斯也像世上老百姓一样,未能免俗地对女性美丽的长发丝毫没有抵抗力。然而,赫萝尽管拥有一头贵族都少有的美丽长发,却似乎对其价值全然无知。
赫萝如果不是用外套把整个头盖住,而是戴上面纱来遮住狼耳朵,身上如果不是穿旅行商人的粗俗衣物,而是长袍的话,相信赫萝一定能够比美吟游诗人的诗中出现的美丽修女。不过,罗伦斯当然没胆告诉赫萝这点。
如果说了出来,不知道会被赫萝如何消遣。
「那,汝啊。」
「恩?」
「什么时候要去买梳子?」
赫萝趴在桌上仰头看着罗伦斯说道,她眼中散发出期待的光芒。
罗伦斯稍微低着头,别无他意地反问说:
「你不是不需要梳子吗?」
「咱没有说不要梳子。咱想要有梳子·可以的话,咱要梳齿比较密的。」
罗伦斯心想不梳头买梳子也没有用,尾巴的毛应该要用毛织品师傅在用的毛刷才对。
「我买把毛刷给你好了,要不然我介绍好的毛织品师傅给你如何?」
如果要处理皮草,当然是由内行人拿专用的道具来处理比较好。罗伦斯半认真半开玩笑地说完后,朝正注视着自己的赫萝一看,不禁噤声。
赫萝一副咬牙切齿的模样,彷佛下一刻就会街上来咬人。
「汝……把咱的尾巴跟一般的皮草溷为一谈啊?」
赫萝会用没有抑扬顿挫的声音沉稳地说,当然不是担心谈论尾巴的事情被四周的客人听到。
虽然罗伦斯有些被赫萝的气势慑住,但赫萝的样子看来仍然很不舒服。罗伦斯心想赫萝一定无法做出多大反击。
「咱……不会再忍了。」
果然没错,赫萝的威胁话语不带的责备口吻说:
罗伦斯心想赫萝最后应该会假哭来对付他,于是他一边喝着苹果汁故作轻松样,一边用轻微责备口吻说:
「你打算一哭二闹三上吊吗?」
虽然这时赫萝如果突然哭出来,罗伦斯应该会动摇,但罗伦斯当然没有说出这种想法。
不知道赫萝是被罗伦斯道中心声,还是另有感触,她稍微张开眼睛看了罗伦斯一眼,然后把脸转向另一边。
赫萝如此孩子气的举动显得意外可爱。罗伦斯一边轻轻笑着,一边想如果赫萝平时也是这样就好了。
赫萝沉默了一阵子后,小声说:
「……忍不住了,好想吐。」
罗伦斯听了急忙从椅子上站起来。查点翻倒没喝完的果汁,他大声叫店老板拿桶子来。
当夕阳西落,木窗外的街道已好一会儿不再喧嚷后,罗伦斯终于从书桌上拾起头来。他手上握着羽毛笔,举高双手伸了个大大的懒腰。背嵴发出喀喀声响,舒服极了。罗伦斯接着使劲左右扭动脖子,而脖子也不甘示弱地发出清脆的声音。
罗伦斯再度把视线拉回书桌上,桌面的纸张画着结构虽然简素,但颇有规模的商店构图。 构图旁清楚写着商店位在什么城镇、交易的品项,以及如何拓展生意的绵密计画。另外还写着从架构一间商店所需的费用,到申请该城镇市民权等,从各种不同角度预估的费用,并加以概算。 
这是罗伦斯的梦想,是他拥有自己商店的开店计画。 
这个梦想在一星期前仍是个遥不可及的美梦,但经过与米隆商行的这次交易,让梦想与现实的距离拉近了·如果真能有二干枚崔尼银币的收入,只要再变卖一些算是储蓄的装饰品或宝石,就可以拥有一问商店。这么一来,罗伦斯就不再是旅行商人,而是住在城里的商人罗伦斯了。
「恩……什么声音…」
就在罗伦斯看着自己描绘的商店构图入迷时,赫萝不知何时已从床上坐起身子。虽然她还满脸睡意地揉着眼睛,不过看来已好很多了。赫萝反覆眨了几次眼睛看看罗伦斯,然后慢吞吞地爬下床,虽然她的眼睛看来有些红肿,但气色还不错。
「感觉怎么样?」
「嗯,好多了。不过,肚子有点饿。」
「有食欲就表示没问题了·」
罗伦斯笑着说,并告诉赫萝桌上有面包。那是用黑麦做成的黑面包。它又硬又苦。是等级最差的便宜货,不过罗伦斯却因为喜欢它的苦涩味而经常买来吃。
不出所料,赫萝咬了一口后,便抱怨起面包难吃,但因为没有其他食物可吃,也只能认了。
「有没有喝的……」
「那儿不是有水壶吗?」
赫萝朝放在面包旁边的水壶里头望了望。然后一边喝水配面包,一边贴近罗伦斯。
「…这是店面构图?」
「是我的店。」
「喔,画得不错。」
赫萝频频看着图说道,然后继续吃面包。
在异国遇到语言不通时,罗伦斯偶尔会以画图来进行交易,他常会记不起想买的商品单字,也不是每次都能够找到翻译的人。所以旅行商人大多擅长画图,而每次有大笔获利时,罗伦斯总会动手画出商店的构图。这比喝酒还要令他心旷神恰。
虽然罗伦斯对自己画图的技巧本来就相当有自信,但被人褒奖还是令他开心。
「这些文字是什么?」
「喔,那是商店的开店计画。还有费用什么的。当然了,实际状况不可能照这样走就是了。」
「是么。汝也有画城镇的图。这是哪里的城镇?」
「这不是现实世界里的城镇。这是我想要开店的理想城镇·」
「喔。不过,画得这么详细,汝打算最近开店啊?」
「和米隆商行的交易如果顺利的话,应该就可以开店。」
「喔……」
赫萝一副不太感兴趣的样子点点头,把剩下的面包放进她小小的嘴里
这时传来咕噜咕噜的声音,想必是赫萝在喝水吧。
「拥有自己的店面是每个旅行商人的梦想,当然我也不例外。」
「呵,这咱懂。汝甚至还画出理想的城镇,想必画了不少次吧。」
「因为我觉得只要画出来,总有一天就会是我的。」
「咱好久以前遇过的画家也曾说过同样的话。那画家说想要画下眼前的景色。然后全部纳为己有。'
赫萝吃着第二片面包,并在床角坐了下来。
「想必那画家的梦想至今都还没实现吧·不过,汝距离梦想成真的日子却是不远呐。」
「没错。只要想到这个,就觉得坐立难安。我甚至恨不得跑一趟米隆商行,去打每个人的屁股一顿。」
虽然说得有些夸张,但这确实是罗伦斯的真心话。可能是因为这样,所以赫萝并没有嘲笑他,只是笑着说了句:「希望汝的梦想成真呐。」
「话说回来,拥有商店就真的好吗?行商不是也挺赚钱的?」
「只是能赚钱而已。」
赫萝微微歪头。
「除了赚钱还有啥?」
「大部分的旅行商人在行商时,都会游走二十到三十个城镇。这是因为旅行商人就算留在一个城镇里,赚的钱也不会变多。因此,几乎一整年的时间都得坐在马车上。」
罗伦斯伸手拿起书桌上的杯子,把剩下的一些葡萄酒喝光,
「这样的生活根本没法交到什么朋友,顶多认识交易的对象。」
听了罗伦斯的说明,赫萝像是突然察觉到什么,随即又像自知问了不该问的问题似地尴尬的表情。
赫萝果然是个本性善良的家伙·罗伦斯为了让赫萝下那么在意,所以故意用开玩笑的口吻继续说道:
「只要开了店,我就是城里的一分子。这样就交得到朋友,要找老婆也比较容易。还有,最重要的是先找好墓地,就能够比较安心·至于能不能找到愿意和我一起进坟墓的老婆……就得靠运气了。」
赫萝轻声笑了出来。
旅行商人会把前往新城镇挖掘值钱的商品说成「找老婆」,这句话也包含了不容易找到好东西的意思。
事实上,就算在城镇里开店,也不可能一下子就与城镇的居民熟络起来。
尽管如此,能够长久居住在一块土地上,仍是旅行商人的梦想。
「不过,汝如果真能拥有自己的店,对咱来说有些困扰。」
「恩?为什么?」
罗伦斯回过头来说,他看见赫萝脸上的笑容虽然还没完全消失,但神色却显得有些黯然。
罗伦斯想起赫萝说过想要先到处看看这个世界,再回到北方。
不过,赫萝这么聪明,手上还有卖绍皮时赚到的钱,她一个人应该也不会有问题。
「你一个人旅行也没问题吧?」
于是罗伦斯别无他意地说道·然而赫萝却意外受到这句话打击。她咬着面包稍稍低下头,然后小声地说:
「咱不想再一个人了。」
赫萝说道,还一边摇晃她够不到地板的双脚,那模样看来相当孩子气。坐在床上的赫萝刹那间变得好小好小,甚至快被蜡烛的光线完全吞噬。
罗伦斯想起赫萝回想着好几百年前的友人时,是那么地愉快,那么地开心。
赫萝会怀念以前的友人,就代表她现在很寂寞。现在想起那时赫萝缩起身子沉醉在回忆里的模样,似乎是为了躲避寂寞的风雨而缩起身子。
罗伦斯看着他很少有机会看到别人露出来的脆弱模样,内心感到有些动摇,他谨慎寻找不会伤人的字眼开口说:
「那、那个,我是可以陪你到你回北方之前。」
虽然罗伦斯会这么说是因为别无选择,但赫萝听了却露出「真的吗?」的眼神,低着头朝上看着罗伦斯。罗伦斯一边掩饰比洽谈大笔交易时还要激动的情绪,一边用轻松的口吻说:
「就算钱进来了,也不可能马上开店。」
「真的吗?」
「我没必要说谎吧。」
罗伦斯不禁苦笑着说,赫萝也随之笑了·不过,赫萝露出的是宽心的笑容。虽然嘴上笑着,但赫萝垂下眼帘的模样却流露出寂寞的感觉·虽然有些不合时宜,不过罗伦斯还是不禁心想:原来赫萝的睫毛这么长。
「所以,就是,你别这种脸嘛。」
如果是住在城里的商人,应该可以讲些更好听的话;但很遗憾地,罗伦斯是被迫过着不近女色生活的旅行商人,尽管如此,?