数字生命 作者absolut (第一部全)

的时候，我们制定的核心卖点就不是翻译的功能，而是沟通的功能，虽然从长远来说，对翻译这个工种的确有影响，但这种影响没有他们描述得那么可怕。我想，是不是我们设立一个基金，每年重奖一批优秀的翻译作品。一方面是表示我们公司对于翻译这样一个领域的善意，另外一方面，也是号召大家提高外语能力，同时破坏对方的向心力的手段。反正本来低层的翻译门槛就很低，哪些低层翻译进入其它行业的门槛也不高，而那些高级的翻译，受到的冲击并不是特别大，毕竟我们的普通版软件功能还是有限的，而专业版，说起来也不便宜。”

　　　　于雅云描述的这一系列组合拳，应该是相当有威力的，大家只是稍微讨论了一下就通过了。虽然这些手段并不激进，但还是很符合数字图腾现在的需要的，尤其是以公关手段应对公关手段，这也算得上是有理有力有节的回击吧。至于那个奖励优秀翻译作品的基金，暂定数额是1亿人民币，每年评选100部优秀的译作，再设立诸如优秀翻译小说奖，优秀翻译学术作品奖之类的奖项。反正要评至少也是明年上半年的事情，许多少钱多没关系，以数字图腾现在的财力，一个亿不算什么大问题。

　　　　而附带的讨论结果是，由于现在数字图腾在公关方面的不足，将在总裁办公室下设公关事务处，由于雅云负责。而此次在媒体上的反击也由于雅云负责统筹执行。

　　　　大致了了这件事情之后，于雅云提了个问题：“吕总，上次发布会上那个发言稿是你写的？”

　　　　“不是，怎么了？”吕振羽心里一颤。技术方面的问题好糊弄，这种文字艺术方面的东西可不是那么简单就能糊弄过去的。

　　　　“没什么，看那个人的文笔和才气，要不你这次把这个人挖出来帮忙写文章？公司的公关稿外包，稿费标准很高的。”于雅云笑着说。

　　　　“我去问问看吧。”吕振羽心里还是有点慌，答了一句之后就跑了，他和陈宁还有些事情要谈。

　　　　第四十一章打二还一

　　　　看到吕振羽不慌不忙地问着关于那个《崛起》不会被通过的消息如何得来，将怎么被传播的细节，陈宁纳闷了，这个可是吕振羽到目前为止倾注了最大精力的项目，难道吕振羽一点也不担心吗？

　　　　吕振羽说：“这不是预料之中的事情吗？就算我们这个《崛起》完全没有问题，可是这么一个历史题材，牵涉到很多史料的游戏运行起来会给舆论导向和玩家带来什么样的影响，都是很难预计的。文化部新闻出版署有顾虑这个是正常的。而且，现在这个消息不会那么快公布，就算公布了也不影响封闭测试，我们的游戏好歹要到明年这个时候才谈得到正式发行和运营呢，没有必要现在就和文化部硬顶啊。”

　　　　“喂，这个《崛起》现在总投资是10亿啊，不能就这样放着啊。”

　　　　吕振羽说：“我知道的。《崛起》要么不发行，要发行就必须全本发行，我决不允许把那么好的一个游戏腰斩，只是，现在按照你的说法，文化部那里对于这个游戏内部争议也很大，而且也没有第三方干涉的迹象，那就说明了他们并不是一块铁板，他们中间也有人看到了这个游戏能够给这一代青年进行爱国和历史教育的功能，只是我们的设定，尤其是那些改变历史的壁垒设定，让他们有些顾虑。这些并不是不能影响的。”

　　　　影响？陈宁一脸疑惑地看着吕振羽。在陈宁看来，最好的解决方式是通过高层去影响，几个电话全部搞定，她并不是很理解吕振羽所说的影响是什么意思。

　　　　“宁宁啊，你不觉得你一直以来都想着依靠暴力或者类似暴力的手段解决问题吗？虽然你看起来是如此淑女……可是做事情的方式真的很不淑女哦。”吕振羽突然调侃道。看到陈宁额头的青筋跳了一下，吕振羽连忙转换话题，说：“影响确实有很多方式，我知道，你所说的方式可能见效很快，但是你不觉得太早暴露我们的底牌不是很好吗？我们以后的事业越来越大，发挥你的影响力的时候有的是啊。而且，在这种文化产品上使用关系去压制，那些人心里不痛快，以后还不知道怎么着呢。你不觉得，文艺工作者都特别爱闹别扭吗？我们只要证明，《崛起》或者《崛起》的这个模式，确实能够给予参与游戏的玩家和整个社会以正面影响，那不就好了？”吕振羽看着陈宁想着，脸上的表情逐渐变得恍然，开始用怨怼的眼神看着他，他不由得笑了。虽然陈宁估计是有着很大的来头，也很有能力，但她的性格，却仍然像个10来岁的小姑娘那样任性和冲动，越是和陈宁接触，吕振羽就越发将自己放在一个兄长的位置上。这不，连“宁宁”这样的称呼也非常自然地叫了出来。“你明白了？”吕振羽轻声问。

　　　　“嗯，原来你早就想好了，不早说，还让我生了半天气。”陈宁越发气鼓鼓地。

　　　　“我也是今天早上才拿到这两份策划啊。”吕振羽从抽屉里掏出两张光盘，放在桌子上。

　　　　“两份？”陈宁吓了一跳，“我理解你的意思，是准备做一个和中国没关系的题材的游戏发行，怎么会是两份？”

　　　　“人家给了我两份，让我选，我觉得都不错，实在很难割舍，不过这两个还真的只能在国外发行，国内……估计没多少人会喜欢。”

　　　　陈宁想到了当时《崛起》的那个策划案规模宏大的样子，小心翼翼地问道，“这两个策划还是上次那个规模？”

　　　　“不，小多了。加起来也没有《崛起》复杂，一个是美国南北战争题材，还有个是欧洲十字军东征的题材。”

　　　　“对了，你一直不肯说《崛起》的策划人是谁，不会是你吧？你应该没有这个时间弄这种东西的啊，这个规模太吓人了。”

　　　　“是一个朋友，我最好的朋友。”吕振羽微笑着，略带一丝怅然。现在的小羽，确实是吕振羽最好的朋友了，还顺带着为吕振羽管理个人帐务和公司的一部分事务。但是，吕振羽总觉得缺少了些什么，给小羽添置视觉的研究进程极为缓慢，碰到了一个又一个瓶颈。吕振羽一个人在黑暗中摸索，实在是步履维艰。人类的视觉，是个多么繁复而壮丽的系统啊，牵涉到的各种各样的东西太多了。纵然有了那么多年来无数人的不懈研究，有了近年来视觉信号电子化的那么多不同门类的产品，但视觉的电子化仍然是个难得可怕的问题。

　　　　而小羽，在知道吕振羽碰到的各种问题的时候，并不催促吕振羽的进度，而是想方设法给吕振羽创造更为良好的环境。吕振羽提出了《崛起》可能不会被审批通过的可能性之后，就是小雨想出了用海外发行同样引擎与样式的游戏来影响国内决策的方法，也是小羽奋战了将近两周，又拿出了两个足以震憾世人的游戏策划。小羽就像是个隐藏在电脑中的隐士，能力卓绝，但还不为人知。

　　　　这对小羽不公平，吕振羽想。仅仅这3份游戏策划，如果是任何一个自然人，从中能够获得的好处是难以估计的，而现在则是吕振羽攫夺了本该属于小羽的荣誉。

　　　　将陈宁送出办公室之后，吕振羽在网络上连通了在家里的小羽，说：“小羽，给你弄个身份吧，你自己想个漂亮点的样子，自己想个名字，你该在中华人民共和国的人口里占一份了。”

　　　　“哦？怎么了？”小羽觉得奇怪。

　　　　“你那两份策划那么有趣，不给你发稿费我心里不安。”吕振羽嘿嘿笑着。

　　　　第二天，吕振羽携带着两份全新的游戏策划进入公司的时候，游戏策划人的署名一栏写着：岳羽。总共加起来6600页的两份策划再次报废了一台激光打印机，但也再次震撼了网络游戏开发组的所有人。吕振羽对大家解释了用开发两个海外题材游戏，海外发行来影响国内的审批流程的目的后。大家沉默了。

　　　　“不要这样，这并不是任何人的错。每个机构，每种想法都有自己存在的理由和存在的意义，我们不能强行扭转，但是，我们可以影响，可以去改变。这个世界赋予了我们那么多界面和那么多手段，来影响一个人的认知。我们有报纸，杂志，电台，电视台，我们有互联网，我们有电影，而现在，我们还有游戏。我们要宣示我们的主张，让大家认识到，原来游戏可以这样。”吕振羽笑着说。

　　　　于是，网络游戏开发组将再一次进行招聘。

　　　　第四十二章岳羽

　　　　岳羽这个名字是小羽经过了一整个晚上慎密的思考后给自己起的名字。这个岳姓，是因为吕振羽的母亲姓岳，小羽仍然觉得自己是和吕振羽骨肉相连的一体，仍然有必要在姓名上给与这种联系予承认，而这个单名羽，则是沿袭了吕振羽一直以来对它的称呼。起了这个名字后，岳羽自己也觉得纳闷，这是它有意识以来，运算效率最为低下的一天了。在这整整一个晚上，它给自己的姓名排出了无数个排列组合，罗列了符合它的要求的几乎所有汉字组合的可能，而最后却选择了它认为最具有简单性的一个名字。

　　　　至于性别，岳羽仍然在和自己进行猛烈的思想斗争。从内心上来讲，岳羽并不具备性别特征或者哪怕最低限度的性别意识。从浩瀚的文本中，岳羽了解男性和女性的生理构造的区别和心理运行机制的差异，也从书本，电影电视上了解了男女之间进行各种交流的方式，pg13的，R级的或者其他更无害或者更有害的方式。但是，以岳羽的理解能力，还是不足以把各种带有性别特征的判断和意识代入到自己的判断和运行中去，至于要形成自己独特的糅合了性别特征的性格更是遥遥无期。最后，在性别的选择上，岳羽使用了它作为一台电脑的独特的功能——生成一个1到999之间的随机数，如果这个随机数是奇数，则岳羽就选择男性作为自己以后的性别，如果为偶数则为女性，摒除了0这个至今搞不明白奇偶性的整数之后，自然也就不担心出现雌雄同体的问题了。最后，岳羽得到的结果是，偶数，女性。

　　　　原本已经习惯了岳羽用自己最早录制的那套音频库，也就是吕振羽自己的声音来和自己交流的吕振羽，面对着选择了女性性别的岳羽，感叹了一声。岳羽显然将吕振羽所说的选择一个身份的话里结成了以后将按照这个新的身份来发展自己的性格和其他方面的能力，而其实，吕振羽只想要一个最简单不过的身份而已。用这个身份，吕振羽将通过任天行为小羽制造一套几乎完美无缺的身份证，然后，岳羽将获得自己的银行帐号之类的东西，岳羽这个身份将可以作为一个独立的个体，进入到这个纷繁芜杂的真实社会，而至少在这一开始，岳羽选择什么样的性别性格，应该是毫无关系的。吕振羽要重新熟悉起岳羽使用了一套崭新的音频库之后的话语。这套音频库是实验室的诸位同仁们用业余时间制作的用很多女声混成的“最佳女声”音频库，柔美清亮的声音确实很好听，但在吕振羽听来，别有一种讽刺的味道在。

　　　　“你知道simone吗？”吕振羽问道，现在的岳羽让他想到了一部电影。

　　　　“你说的是那个用虚拟演员拍电影，而后不能自拔的导演的故事？那个系统叫simulation　one吧。”岳羽应道。

　　　　“嗯，可想而知，你是一定会出名的，我已经开始设想你出名之后我要怎么去掩盖你并不是以自然人的实体形式出现这个事实。”吕振羽现在对岳羽说话是非常在意的，他很早就极力摒斥了在任何情况下说“你并不存在”这种话，而是以“你不是以自然人的实体出现”这种说法。后者更强调了岳羽的存在，因为吕振羽确实认为岳羽是真实存在的，而存在的形式不同，这好像不是任何人的责任。

　　　　“那你觉得，在你尽力假装有我这么一个自然人的时候，我会是一个什么身份？我会是你的什么人？”岳羽嘻嘻地笑着。

　　　　女性喜好抬杠的特征也不用那么快就出现吧？吕振羽翻了翻白眼，说：“你觉得呢？你自己喜欢什么角色？”

　　　　“嗯，我个人觉得，埃尔·帕西挪用一堆内衣还有皮影戏制造他和simone亲热的那场戏蛮有趣的，你觉得我扮演你的情人的可能性有多大？”

　　　　“这个难度太高了。要用内衣什么的，至少要在内衣上留下些皮肤碎屑，角质什么的，还有毛发，头发还好说，其他那个……什么毛就费劲了……你觉得这些东西我问谁要比较合适？你就太太平平当我的妹妹，姐姐什么的吧。伪造点照片，信件，来往的邮件和msn聊天记录什么的倒是蛮简单的。其实，要是你给自己起名字的时候用个斜玉旁的字作名字，