大较量

这家伙怎么和我老婆一样喜欢布隆糖果？
　　　　接着他和太平洋舰队司令阿瑟·雷德福海军上将、陆军部长弗兰克·佩斯、新闻秘
书查尔斯·罗斯、驻联合国大使菲利普·杰塞普、参谋长联席会议主席奥马尔·布莱德
雷五星上将他们互致军礼，他心里想：这位总统身边爱带这些小人，看看没有马歇尔这
位上任不久的国防部长，他知道马歇尔不得意他，他也不得意马歇尔，他心里说：这位
总统身边都是百依百顺的家伙。接着国务院远东司长迪安·腊斯克和特别顾问阿弗里尔
·哈里曼对他说：“在这里见到您，将军，格外高兴。”
　　　　麦克阿瑟说：“伙计，同样高兴，我是带着硝烟来的。”他们谈起话来就非常随便
了。这时麦克阿瑟的随员也在互相交谈。最后麦克阿瑟和总统法律顾问查尔斯·墨菲，
还有总统的随员—一握手。
　　　　他们共同坐上一辆两门的老式雪佛莱轿车，因为前门卡住了，他们只好从前排爬到
后座，一股风似的开往该岛的民航管理处去了。总统事先有电报，他要很快飞回华盛顿，
免去一些礼节，同时也是因为麦克阿瑟先他接受了仪式，他就不喜欢来再次了。只有百
多名机场工作人员他们热烈鼓掌。前边有载着卫队士兵的吉普车引导前进。
　　　　杜鲁门总统和麦克阿瑟在一间瓦楞铁活动小屋里单独会谈。威克岛的高温使杜鲁门
脱下他的上衣，麦克阿瑟抽出一支新的用欧石楠木制成的烟斗问道：“我抽烟您不介意
吗？总统先生？”
　　　　杜鲁门总统回答说：“不，我猜想我的脸上薰过的烟比任何其他活着的人都要多
呢。”他似乎欣赏那随之而来的笑声。
　　　　开始谈话时，麦克阿瑟感到关于远东目前局势，没有一件华盛顿方面不是已经最充
分地掌握到他的观点的，他想这些观点是会影响他作为驻日盟军最高统帅或在朝鲜的联
合国军总司令所负的职责的。他沉默地想怎么先开口。“我想将军会听取我们的意见。”
　　　　“我想这些问题是很复杂的，只要总统心中有数，都会迎刃而解。反正胜利是属于
我们了。”
　　　　“朝鲜问题今后复杂的问题很多，还有很多难处，只有到了眼前再拿出办法了。”
　　　　“说到眼前，有关日本和朝鲜后勤补给等方面还有很多例行细节。”
　　　　接着麦克阿瑟一件件提出来。
　　　　杜鲁门总统引经据典，边解释边答复，他足足说有二十多分钟。麦克阿瑟又谈了菲
律宾经济情况，海军基地问题，印度支那的安全问题。总统没有碰痛麦克阿瑟的疮口，
他躲开了福摩萨问题。
　　　　这样不宣而言地说到中国，杜鲁门总统问道：“三八线已在联合国军背后，眼前是
鸭绿江中朝边界，中国共产党已经在边境集结军队，他们会不会有行动？”
　　　　麦克阿瑟两眼亮亮地说：“中国共产党在虚张声势，他们的军队比北朝鲜军队装备
还差，他们和蒋介石作战多年，再作战就是自取灭亡。”他说得十分肯定。
　　　　“我们要考虑中国在鸭绿江边的动向，中国人的思维是难琢磨的，他们往往有种突
击性。”
　　　　“中国人是亚洲人的思维，他们是懦弱的。他们敢过江我就用飞机炸平他们，我想
他们应该想到，对手是美国，指挥官是麦克阿瑟五星上将。”
　　　　麦克阿瑟把手中烟斗摇晃着说，“中共不会进攻。因为他们没有进攻的手段、飞机、
军舰和大炮。”他没有多谈，认为总统在这方面不是内行，要谈需要留下精力和布莱德
雷这帮东西去谈。
　　　　杜鲁门总统向安克阿瑟谈加强欧洲的计划。他说：“对斯大林要用驻军压住他坦克
履带似的脚，我们不怕战争。”
　　　　麦克阿瑟听着问道：“亚洲是在岸上的船翻不了。欧洲的共产主义太凶了，闹不好
会在那里掀起大战，艾森豪威尔将军再次去那里驻军这对战争有利，会主动得多。”
　　　　杜鲁门看着眼前的麦克阿瑟，感到这个人是一介武夫罢了，因此他担心过于贪功的
人，不会取得战争的永久胜利。于是说：“将军，战争不一定用战争取得最后胜利。欧
洲是一口锅，会把斯大林熬在锅里。”他又把欧洲增加军队的理由说了一遍。此刻他心
中在惦念着：麦克阿瑟用空军轰炸鸭绿江的问题。他感到这样纵火太冒失了。于是说：
“将军，要十分注意鸭绿江，军队活动要报告给布莱德雷将军！”
　　　　“战争不用战争手段取得胜利，用烟斗取得胜利？这是混蛋的政治逻辑。”麦克阿
瑟没有理解全面，他认为总统又在提他致国外战争退伍军人协会的声明，他说：“我对
协会的声明所引起的一些麻烦感到抱歉，　我当时不是搞政治，　而政客们在1948年曾使
我当了一次傻瓜，这种事不会发生了，我向总统保证，我没有政治野心。”
　　　　“回过头的事情别再想了。”
　　　　麦克阿瑟表示关于欧洲加强计划，　他理解为什么这样做，并肯定在1951年1月从朝
鲜调一师人到欧洲去。他再次肯定朝鲜冲突是赢定了；而中国共产党参加战争是不可能
的。他们会晤期间，他自认为表现出有礼貌情绪很和好，没有流露出他使人不悦的性格，
表现了敏捷机智的口才。他认为一开始就喜欢总统，在会晤过程中，总统似乎对自己的
历史知识非常自豪，但是在他看来，尽管总统读了很多书，而这些知识是肤浅的，包含
着一些事实，而缺乏指导这些事实的逻辑和推理。关于远东方面总统了解得很少。给人
的印象是被歪曲的历史同模糊的、希望的、离奇的结合，剩下的就是一种渺茫的希望，
他希望的是我们反正会通过某些方式方法给予同共产主义作斗争的人们以某些援助。
　　　　杜鲁门总统感到这位将军好像真的高兴能有这次机会和他谈话。总统发现他是一位
使人感到十分高兴、有趣的人物。他们谈话在非常友好的气氛中进行，可以说比总统登
上“独立号”时所预期的友好得多。
　　　　七点半过一点，总统和麦克阿瑟到另外一所建筑物里，和随行人员聚集在一起开始
会谈。首先麦克阿瑟将军说，他坚信在南北朝鲜，抵抗都会在感恩节前结束。他说，这
样也就能够在圣诞节把第八集团军撤回日本。他将留两个师和其他联合国国家的部队在
朝鲜，直到那里举行了选举以后。他认为选举最迟可以在一月份举行，那时候就有可能
从朝鲜撤出所有的非朝鲜部队。
　　　　战后朝鲜复兴问题讨论一番，麦克阿瑟说的很少，穆乔大使对大家提出的几方面问
题作了回答，大家感到虽然胜利在望了，但也是着手准备问题的时候了。
　　　　当陆军部长佩斯问麦克阿瑟将军需要陆军和经济合作总署给他什么帮助的时候说：
“将军，眼下朝鲜战场我方打得不算吃力，但帮助还是要有的。”
　　　　麦克阿瑟将军毫不迟疑地说：“在军事史上没有一位司令官有比我自华盛顿各部门
得到更全面、更足够的支持了。”
　　　　驻联合国大使杰普塞问麦克阿瑟，有关所获战俘问题。
　　　　麦克阿瑟眉飞色舞地说：“俘虏，我想他们是全朝鲜人中最幸福的人了。他们吃得
很好，穿得很干净，虽然他们是作为北朝鲜的共产党人而被俘的，事实上他们和其他的
朝鲜人没有区别。”
　　　　杜鲁门总统让麦克阿瑟向他随行的五角大楼官员，重复谈谈他们的一个小时私人谈
话的内容。
　　　　麦克阿瑟看着杜鲁门说了些私人谈话，他说的只是有关日本和约，他认为没有问题
存在，只能促使日本今后经济的发展，另外主要是三八线以北的战争，会不会引起苏联
和中国共产党的干涉，可能性怎么样？
　　　　麦克阿瑟信心十足地说：“可能性很小，如果它们在头一、两个月进行干涉的话，
那将是具有决定性的。可惜他们没有大军事家，想不到这一点。时间使他们失败了。现
在已不再担心他们参战了。我们也不必再毕恭毕敬了。中国人在满洲有三十万军队，其
中很可能不超过十万到十二万五千人部署在鸭绿江边，只有五万到六万人可以越过鸭绿
江作战。他们没有空军，没有海军。现在我们的空军在朝鲜已经有了基地，如果中国人
试图前进到平壤，那一定遭受极为惨重的伤亡。他们永远看不见三八线。”
　　　　五角大楼官员腊斯克问道：“俄国人是有空军的。他们的飞机翅膀标着共产主义。”
　　　　麦克阿瑟很蔑视地说：“俄国空军支援中国部队那将是非常差劲的，在餐桌上使用
脚是没有手方便的。我相信俄国空军轰炸中国人的机会不会少于轰炸我们的机会。”
　　　　五角大楼官员腊斯克提出警告：“将军，你别忘了中国和朝鲜只有一江之隔。”
　　　　麦克阿瑟十分傲慢地说：“中国共产党人敢出兵，我立刻炸断鸭绿江上所有的桥梁，
除非他们蹚过鸭绿江。”
　　　　布莱德雷认为麦克阿瑟太盲目自大了，他提醒说：“将军，现在是北朝鲜的冬季，
鸭绿江会封冻的。”
　　　　麦克阿瑟有些傲气地说。“我本人军事上的估计，是没有任何一个中国军事指挥官
会冒这样的风险，把大量兵力投入已被破坏殆尽的朝鲜半岛。他们要冒的由于给养短缺
而毁灭的风险就太大了。朝鲜冬季多雪，就请他们吃雪吧！中国军队就是过了江，我也
会炸断他们每条供给线。”对此，当时没有人表示不同意。
　　　　整个会议仅开了一小时三十六分钟。会议最后就李承晚的问题讨论南北朝鲜重新进
行选举。麦克阿瑟极力反对说：“如果把一个曾经牢牢站住脚跟并且经受了如此浩劫政
府赶下台，并且把它与北朝鲜相提并论的话，那就是很糟糕的。”
　　　　杜鲁门表示同意说：“不能这样做，而且也不必这样做，我必须开诚布公表示我们
支持李承晚政府，让宣传去见鬼吧。”
　　　　正式会谈到此结束，杜鲁门说：“没到这里来的人都不会相信我们讨论了如此之多
的问题。我到休息室休息一会，也该用午餐了。”
　　　　麦克阿瑟掏出金表，擦擦表蒙说：“我急欲尽快赶回去，并且如果方便的话，我想
在午餐前离开。”他不想逗留。
　　　　杜鲁门没有表示反对，整个会议开了一个小时三十六分钟。他请麦克阿瑟到瓦楞铁
活动房里闲聊了一会。他谈到战争的威力很大，在朝鲜半岛这么个小地方，却牵制世界
和整个美国，这是多么强烈的政治呀。
　　　　谈到政治，麦克阿瑟问道：“总统阁下，是否打算在1952年争取连任？”
　　　　杜鲁门被这猛然一击，忙问道：“将军，是否有什么政治抱负？”他想到麦克阿瑟
这次朝鲜战争出了这么大风头，该有政治抱负了。
　　　　麦克阿瑟回答道：“根本没有。如果有哪位将军与你竞争的话，那么他的名字是艾
森豪威尔，而不是麦克阿瑟。”
　　　　杜鲁门微微笑着，他十分了解艾森豪威尔的雄心大志。他十分钦佩作为军人的艾森
豪威尔，他说：“艾克他对政治一无所知。晦，如果艾森豪威尔真的当了总统的话，他
的政府将会使格兰特看起来是一个完美无缺的完人。”还想继续往下详说。
　　　　麦克阿瑟下结论地说：“欧洲锻炼了艾森豪威尔。”
　　　　这时惠特尼准将报告飞机准备好了，随时准备起飞。杜鲁门似乎对麦克阿瑟的匆匆
离去感到遗憾。惠特尼准将陪着麦克阿瑟去总统“独立号”。意外的是杜鲁门总统正等
候向麦克阿瑟授予优异服务勋章，在小小仪式上说：“麦克阿瑟将军，创造性地、勇敢
地、成绩斐然地履行了自己的使命。他的业绩表明他是我们最伟大的军事指挥家之一。”
　　　　杜鲁门用了很多溢美之辞。麦克阿瑟获得这样铜质勋章已经是第五枚了。但总统被
拒绝了共进午餐。在场的记者认为这份正式公报需要两个人签署，好像他们两个人是两
个国家的首脑人物。
　　　　杜鲁门在极其简短的临时记者招待会上说：“这次是我担任总统以来最令人满意的
一次会晤。”
　　　　麦克阿瑟又重复一遍说：“战争史上没有哪个司令官从华盛顿各机构得到比我在朝
鲜战争期间所得到的更为全面和良好的支持了”
　　　　杜鲁门请麦克阿瑟将军将布隆糖果交给麦克阿瑟夫人。他代表他的夫人琼感谢总统
夫人赠糖果。两个人握手告别。
　　　　麦克阿瑟将军对杜鲁门招手说：“阁下，平安着陆。”
　　　　杜鲁门在登上飞机之前，对麦克阿瑟贴身助手惠特尼准将军说：“惠待尼将军，你
早就应该升为少将了。待我回到华盛顿，我将尽力而为，使你晋升为少将。”他用亲切
眼光看着惠待尼准将。麦克阿瑟站在原地，直至“独立号”飞