梦断关河





  当初林钦差的幕府,可称人杰地灵,各个幕僚都能独当一面,极有才干。根据林大人的指令 ,对夷情最熟悉的梁师爷和精通英夷语言文字的年轻的袁师爷,组建了译书处,翻译西国的 地理书、地图以及澳门出版的英夷报刊摘要;与英夷义律打交道的所有文书来往,也都归译 书处整理。天福就在译书处抄写整理这些文件。林大人此时告诉天福,译书处的所有文案函牍,他都一直随带身边,天福既是译书处旧人,熟悉内情,由他把这些文件整理分类,是再 合适不过的了。现在林大人的公子随侍父亲,正在做这件事,但进度很慢,有天福相助,必 能事半功倍。 
  天福记得,译书处的文件集中起来,三五辆大车也装它不下,随身携带,从广东到浙江,数 千里路程已是不易,难道还要带到新疆去不成?他不明白地问:〃广州的事已了,和约都签了,还留着这些东西,有用吗?〃 
  林大人答道:〃我不是说要知己知彼吗?这些都是知彼的重要来源。况且,跟夷人打交道, 恐怕不是广州和约就能了的!……〃 
  天福问:〃这么许多,都带到伊犁去?〃 
  林大人胸有成竹:〃带在身边不但累赘,也没有用处。我一直想把它们编纂成书,使朝廷和 国人对夷情乃至天朝以外的天下大势有所知觉,才好对症下药……此事至关重要,非办 不可!如今我奉旨遣戍,是无法措手了,但托人也得办成!〃   
  《梦断关河》二(3)   
  听林大人一说,天福很是振奋,〃是,是!所托之人,必得有见识,有才学,有名望,还得 靠得住……大人一定相中什么人了吧?〃 
  林大人眼睛里透出笑意,说:〃对,早就看准了他。〃 
  到达镇江,正逢三伏天,热得人喘不过气来。林大人的家眷还没赶到,林大人一行被安置在 馆驿中,得到很周到的照顾。 
  到一处有人接,离一处有人送,食宿有人料理,途中常有下一站的官员士绅送来信函或派专 人领路,一路行来都是如此,毫无例外,就连理应是负责押送罪臣的参领大人,也像是林大人的保镖,处处护着林大人的安全,生怕他受到英夷或汉奸的暗害。这使天福不胜感慨。他 知道,这是因为林大人多年仕途长期积累的〃林青天〃的巨大声望、更因为虎门销烟为天朝 出了一口恶气,还因为这样的忠臣竟遭贬谪,人人心中都有了股不平之气,使得发配边陲的 罪臣,成了众心敬仰的贵宾。 
  镇江城的热浪并没有把林大人留在花木幽深、清凉宜人的馆驿中,还在途中,他就因接到一 封来自扬州的信函而兴奋不已,很快就修了回书,与来函者约定了在镇江相会的时间地点,同时嘱咐天福尽快把文件整理清楚。所以天福暗暗猜测,此人就是林大人〃早就看准了〃的 人。果不其然,林大人一到馆驿,不等安顿好就急忙出门拜客,当晚竟未回馆驿。次日,跟 随林大人的老仆回来,说林大人与魏先生同宿一室,两榻相对彻夜倾谈,非常痛快。他命天 福带上所有整理好的文件,立刻随老仆同来魏先生处。 
  天福走进魏先生客厅,一眼就看到林公与那位魏先生还在高谈阔论。魏先生比林公年轻,个 子高过半头,比较清瘦,但眼睛一样地炯炯有神。两人都那么神定气足,兴致勃勃,丝毫看 不出一夜不眠的倦意。当天福把带来的十数箱文稿函件分类摆出来的时候,魏先生情不自禁 地搓着双手,满面喜色,立刻疾步近前,一路碰翻了茶盏,茶水茶叶泼了一桌一地;又撞倒了瓷墩,哗啦一声摔掉了一块角,他都像毫无知觉,只顾着一一翻看文件,既急迫又兴奋, 嘴里还不住地说:〃太好了,太好了,太好了!……〃十足的书痴相。 
  林公不禁莞尔一笑,说:〃这许多年你我离多聚少,你这一见诗书便忘情的雅癖,倒始终未 改!我也要说太好了!相托得人,即便远走天涯,也放心了。〃 
  魏先生正色道:〃这些宝物我若早些到手,去年写《英吉利小记》也不至于那么捉襟见肘了 !那时候,定海被英夷攻占,我只寻得几位洋商和通英语的翻译打听英国的情形。这下子可 好啦!……你这里的《四洲志》和《各国律例》都是从没有见到过的书呀!……〃 
  林公微笑着,掩饰不住小小的得意:〃《四洲志》,原书叫做《世界地理大全》,五年前刚 在英夷国都伦敦出版,是我在广州幕府里几位通英夷文字的幕友译出来的。我想那原书书名 我朝人未必明白,便沿袭天朝旧说重新命名。《各国律例》也可叫做《万国公法》,却是请 一位美国传教士兼眼科医生的伯驾先生摘译的。〃 
  〃太好了!太好了!〃魏先生喜形于色,竟不由得手舞足蹈了,〃不止英国、美国、法国、俄 国等等,总之,我们天朝之外,人们不知道,或知而不详、知而不真的那些国家现状,都该 让国人开开眼才对!我连书名都想好了,就叫《海国图志》,可好?〃 
  〃好,十分妥帖!一旦完成,功在千秋!……我一直在想,天朝之外的世界,这些年想必有了 许多变化。英夷什么时候成就了这样的坚船利炮?又什么时候竟想与我天朝平起平坐?而我 们上上下下竟然一无所知,长此以往,岂不可怕?眼下已经尝到了苦果,对不对?……哦, 这位叫天福,是我在广州时聘用的文案书吏,始终参与夷情搜集整理,可要留他帮你?〃 
  〃不,不必了。我撰书作稿,非一人独处不可。刊刻成书之日,哪怕你远在万里之外,我也 要托人带给你,敬请斧正!〃 
  〃不敢不敢,老弟大作,谁敢更动一字?就不怕被你骂个狗血喷头,日夜无止无休?〃林公 仿佛放下了千斤重担,浑身轻松,一时笑容满面,竟对魏先生打趣起来。对方哈哈一笑,并 不反驳,却另起了个话题: 
  〃林公,我此次过江来京口,虽是专程迎候你的大驾,倒还想要顺便去看一个人,一个奇人 。他所以出奇,我所以知道他,也是因林公而起。〃 
  〃哦?〃 
  〃前些日,林公二次受贬革职远戍的消息传来,苏省官民无不愤慨,镇江这里梨园中的荣禄 班竟在社戏中演起了《精忠记》,不是火上浇油吗?那演秦桧和王氏的伶人便好遭了一顿暴打……〃 
  侍立在侧的天福听到这里,不禁想起年初元宵节在广州演《精忠记》的事,〖BF〗但那是为 了保香港岛,虽挨打心甘情愿,而现下演这个当然笃定要犯忌,何苦来呢? 
  〖BFQ〗〃不料,乱过之后,挨打最惨的演秦桧的伶人,竟出来说了几句话,他说他们戏班演这戏就 为的是激发百姓的忠义之心;他说林公是天下少有的清官好官能官,如今蒙冤受谪远戍伊犁 ,苏省受林公恩惠最重,理应为林公捐资赎罪!他说他们这是义演,要将所得酬金捐出,作 为首笔赎罪银!当时一呼百应,看客纷纷解囊,一时戏酬戏赏加上看客所捐,竟有百两之多! 此伶次日便过江去到江都寻到了在下,誉在下为当今名士,请我树帜号召,总董其事。在下 本有此意,也就当仁不让。如今苏省各地官民为林公集资赎罪已成风尚,集银总数已不下数 万……〃   
  《梦断关河》二(4)   
  林公面色严峻,立刻说:〃此事万万不可行!诸位父老乡亲一番厚意,我心领了,感激不尽 ,自当铭记终生。但此番遣戍,则徐实在罪无可绾,得保首领,已是天恩,赎罪二字,不敢 言也不忍言。魏兄知我甚深,当为我苦辞才是!……此事定须中止,万不可渎呈朝廷!……〃 
  魏先生怔了一怔,说:〃林公自有林公的道理,此事容众人再作商量。但发起此事的那位优 伶,就是我这次要去拜访的奇人,林公可愿同往?〃 
  林公摇头:〃此人揄扬忠义,可奖可嘉,但我若前往,不正助长捐赎之风?〃 
  天福心头有些乱,竟不顾礼仪地插了一句话:〃大人,天福想随魏先生前往。〃见林公和魏 先生一齐回头看他,便急慌慌地补充说,〃我心里估摸着,像是我那师弟天禄!……〃 
  天福的预感没有骗他,在荣禄班的大下处,哥儿俩当着魏先生的面儿就搂在了一处,〃师兄 !〃〃师弟!〃地叫个不停,好像分开有大半辈子似的。细想想,从天福天寿送天禄走出听泉居在海边直看着帆影远去,到如今也不过两个多月,怎么就恍若隔世了呢? 
  魏先生对天禄说了许多奖许的话,又约请荣禄班到江都过中秋。魏先生发现天福天禄哥儿俩 都有些心不在焉,知道他们有体己话要说,便笑着早早告辞了。但天福做梦也没想到,这一 席体己话竟谈成那样的结果 
  天禄简直迫不及待,刚送走魏先生,回头就问:〃师兄,你跟师弟的事办了吧?林大人给你 们主婚的吧?师弟如今改了女装,就不好意思来看我这二师兄了?其实,没事儿的,这边有 的是女伶班子……〃 
  天福一时不知如何回答,打岔另说:〃你怎么不去看看林大人?他虽是遭贬谪远戍边疆,却 是从容就道,不改常度,神清气静,真所谓人中龙虎,大豪杰呀!〃 
  天禄有些纳罕,只得顺着说:〃师兄你真要随林公去伊犁?万里之遥,前途难料……再说, 师弟怎么办呢?〃 
  〃去伊犁,我心已定。林大人这样的好官,朝廷少他不得,百姓也少他不得。我料他不过两 三年,就会赐环【赐环:古代罪臣流放边地,皇帝赐给环,则赦宥召还;皇帝赐给 ,表示绝见不赦。】赦回,重新起用,而且必定重用!〃天福又说起他随林公北上一路 所见所闻,可知林公如何得人心。 
  〃对对,到那时候,曾与林公共过患难的师兄你,也定能另打锣鼓重开张,成就一大局面了 !〃天禄笑着调侃,又回到老话题上,〃师弟体弱,却不宜万里远行,你跟她商量好了吧? 〃 
  天福实在避不开了,长叹一声,说:〃师弟,你不要老是问个没完。小师弟没有跟我在一起 ……〃 
  〃什么?〃天禄吃了一惊,〃没跟你在一起?那她在哪里?你,你没有娶她,还是她不肯嫁 你?〃 
  天福沉默着,白净又清秀的脸上表情难堪。避开天禄咄咄逼人的目光,他看着自己的手,说 :〃我对她讲得清清楚楚,做不成夫妻就是亲兄妹,我情愿养她一辈子!可她还是不辞而别!……我一直追赶,终于没有寻到她的踪影,我又怕误了林大人这边的事……〃这时,天福才 把那夜在赣江边发生的事草草说了一遍。 
  天禄听着,嘴唇抿得很紧,方方的下巴越发突出,目不转睛地盯着师兄,始终一声不吭。天 福被这目光压得透不过气,以致头上冒汗浑身发躁,更加急于解释,急于表白:〃师弟你是 知道我的,我这一辈子只有两大心愿,一是要跳出下九流,还我清白家世,日后也好光宗耀 祖;二是要传宗接代,不能让数世单传的〖CM(35〗〖BF〗祖宗血脉在我这里断绝了!不孝有 三,无后为大,我不能不顾!师弟,你〖BFQ〗〖CM)〗说……〃 
  可师弟还是什么也不说,仍然定定地看着他,嘴角微微撇了撇,鼻子里哼出一声冷笑。天福 连忙接着说:〃当然,圣人有云:饮食男女,人之大欲存焉。有夫妻之名而无夫妻之实,是个男人都难忍受,这也是我顾虑之处……〃 
  〃所以,你就任凭她小小年纪,流落江湖?〃天禄突然放下了脸,质问。 
  〃唉,我刚才说了,我一直追她,没有追到嘛!〃 
  〃没有追到,你就心安理得了?你说了这许多,都说的是你自己,你可曾替师弟想过一点儿 没有?〃天禄面孔涨得通红,双眉倒竖,眉间那道竖纹刀刻一般深,眼睛瞪得很大,激愤的 样子让天福害怕,想解释又插不进嘴。天禄还是把一句句谴责像扔石头块儿一样朝他头上砸 过去,〃你难道不知道浙江如今是最乱最危险的地方?你可以不娶她,可怎么能不管她的死 活,丢开手自顾自就走了呢?什么叫有福同享有难同当?你违了誓言该遭什么报应?……算 了!不跟你说了!你走吧!〃 
  〃什么?……〃天福有点不相信自己的耳朵。 
  〃我要你走!〃天禄加重语气,直盯着对方的眼睛,〃像古人说的,割席绝交,要是你我现 在同坐一张席,我立刻割给你看!〃天禄说罢,一转身,走开,去整理桌上的茶具,再不肯 抬一抬眼皮。 
  这天,天福很晚才回到馆驿,因喝了许多酒,才进门就摔倒了,林公的老仆和驿卒费了好大 劲,总算把他弄到屋里躺下,他只是不住地呜咽、流泪,什么话也不说。此后,连着好几天他都郁郁不乐……   
  《梦断关河》三(1)   
  从大船换成小舟,天寿他们就在清澈见底的河面逆流而上了。 
  两岸青山相对而出,倒映在河面?