[西尾维新]+佰物语

阿良良木：……好像很危险的发言。
千石抚子：跟学级崩坏一样崇拜。
阿良良木：千石，你……


40　保健室
阿良良木：保健室啊。恩——
羽川翼：怎么了？
阿良良木：不，在我不良的那段时间，一直去拜访的。刚刚回忆起来了。
羽川翼：不良的时候。果然就是因为暴力的每天，而去那里治疗。
阿良良木：不，觉得困的时候，悄悄地溜进去。学校中唯一一个有床的地方，作为休息室使用。
羽川翼：……那样马上就会被发现的吧。
阿良良木：所以为了不被发现，像斧男一样躲在里床下睡觉。
羽川翼：本末颠倒了。
阿良良木：起来的时候全身都痛。


41　图书室
阿良良木：羽川，你在放学后一直去镇上的图书馆吧。学校的图书室去过吗？
羽川翼：恩。
阿良良木：东西不齐而不满？
羽川翼：恩。不是不满，有些话很难说出来。
阿良良木：什么啊。很少看你这样扭扭捏捏的嘛。很难说出口的话……跟图书管理员关系不好？
羽川翼：不是这样的。入学以后我马上就去过那里了……里面的藏书，全都读过了。
阿良良木：还真是个讨厌的新生！



42　暑假
阿良良木：我们这种地方的暑假，比别的地方要短吧。
羽川翼：恩。一般来说，九月一号开始是第二学期吧。
阿良良木：但是寒假比较长所以也没什么关系……只是，八月后半段的电视呀周刊的话题合不拢这点比较可怜。
羽川翼：那段时候会对自己住的地方是不是日本而产生怀疑啊。


43　寒假
阿良良木：暑假是这样，寒假一般来说也是很闲的。不去学校的话就没什么事可做了。真是的，这么长的休假，不知道大家是怎么过的。
八九寺：不，那个，阿良良木先生……估计大家都在哪里玩吧。
阿良良木：玩。
八九寺：阿良良木先生，完全不懂得玩吧。
阿良良木：你，你在说什么啊。说得好像我是个很无聊的人一样。我不要太会玩哦。我是玩的王者啊。一直被玩来玩去哦。应该说我的人生只有玩。
八九寺：这样我觉得也有问题。但是，到底玩来玩去在玩什么呢？一个人。
阿良良木：不要认为是一个人。
八九寺：不。那么阿良良木先生在跟谁玩呢？
阿良良木：……跟妹妹。
八九寺：……我跟你一起玩吧。


44　春假
阿良良木：关于春假我不想说什么。
羽川翼：恩，我也觉得应该pass


45　黄金周
羽川翼：黄金周也pass吧。
阿良良木：OK


46　避难训练
八九寺：说到避难训练的话，阿良良木先生，你可是拥有传说的。
阿良良木：啊？不，那个东西，之前在别的地方已经跟你说过了吧。
八九寺：那个传说不管听多少次都觉得有趣。应该说无论多少次我都想听。之前那次，你说的时候我没注意，所以大多数都没怎么听进去。拜托你了，阿良良木先生。这次我做好准备了，再一次披露一下吧。
阿良良木：嘛，你这样拜托我的话，我也不好意思拒绝。
八九寺：谢谢！请让我学习学习。
阿良良木：前言开始吧。
八九寺：好……啊，这样说来，阿良良木先生，阿良良木先生认为避难练习时的标语“お　か　し”是什么的简写呢？
阿良良木：幼齿　可爱　少女！
八九寺：是萝莉啊！


47　成绩单
阿良良木：说到成绩单的话，羽川小姐，当然是All　5吧
羽川翼：真是让人觉得不舒服的说法……
阿良良木：你大概不知道吧。1和2，不是黑的而是红的书写的。
羽川翼：这还真是讨厌。
阿良良木：成绩单上全是红色的，就像是恐怖片一样哦？
羽川翼：那还真是恐怖……啊类？阿良良木君数学不是1或者2吧？
阿良良木：老师一口气写上去的，所以错了。5这个数字，用红色墨水写上去，那还真是屈辱。


48　马拉松大会
阿良良木：对于升学学校很稀奇，只有马拉松大会，我们的学校，不知为什么每年都会进行。一年四次，男子十公里，女子八公里。偷懒的话后面会有回收车跟着。
千石抚子：真是个不想进的学校……
阿良良木：入学介绍上没有写。千石可不要轻易报这里啊。到快毕业的时候我才想到，上直津江高中的学生以及学校本身都非常的奇怪。
千石抚子：恩，知道了……嘛，我也没有报考这里的理由。当抚子成为高中生的时候，历哥哥已经毕业了。
阿良良木：啊？


49　文具
战场原：我可以说吗？
阿良良木：除了你以外还有谁会说。快，战场原，把对于文具的热爱说个够吧。
战场原：胶带很便利吧。
阿良良木：不要装好孩子！


50　发型
阿良良木：直津江高中，其实没有禁止染发吧。
羽川翼：因为是乡下地方嘛。本来就没有这种想法，所以也没必要禁止。随便禁止的话反而刺激出反抗意识，而开始染头发。
阿良良木：是啊。
羽川翼：看到大城市的影片吓一跳。那样的发色发型没关系吗？就是这样的感觉。
阿良良木：但是，茶发卷毛的羽川，我有点想看。
羽川翼：你去把自己的头发卷起来。


51　班长
阿良良木：羽川从以前开始就一直是班长吧。
羽川翼：恩，是这样的。
阿良良木：大家选你，我也觉得非常合适，羽川自己有没有一定要做班长的想法呢？
羽川翼：没吧，但是，一般都是大家让我做所以我也就做了这样的感觉吧。
阿良良木：原来如此。
羽川翼：阿良良木君不也是副班长嘛。这还是个比较有意义的工作吧？
阿良良木：不，我只要跟羽川在一起的话，不管在哪儿都很开心。


52　不良
阿良良木：不良……没有的吧，我们学校里。
神原骏河：风纪不混乱吧。说起来整个镇上的治安都不错，已经到了出门不用锁门的等级了。啊，但是，这样说的话，阿良良木前辈，不是本来被羽川前辈当做是不良对待的嘛？
阿良良木：不是过去式。现在我觉得这种感觉还在持续着。……反过来说，也托着个的福，我跟羽川扯上了关系，结果All　right吧。
神原骏河：阿良良木前辈，你是不是有点喜欢羽川前辈喜欢过头了？


53　阶梯
战场原：你认为学校校舍特殊的地方在哪儿？
阿良良木：不，说起来本来就没怎么考虑过学校校舍的特殊点……
战场原：所以说你非常的愚蠢。
阿良良木：不要这么生动地骂我！
战场原：那么就死啊死啊去死吧。
阿良良木：死啊死啊是什么意思啊。那么到底学校的校舍有什么特殊的地方？
战场原：阶梯。
阿良良木：哈？
战场原：学校的校舍，一般都没有电梯，都只有阶梯吧。对于这种规模的建筑，一般是不可能的吧。
阿良良木：啊，这样说的话好像是没错。
战场原：这不也是个比较不错的运动吗？踏上社会的人有不少都变胖了，也可是说是缺少了楼梯的上下运动吧。
阿良良木：嘛，如果学校没有设置电梯的话，我也不会跟你扯上关系了吧。
战场原：完全相反吧。（阶段さまさま）


54　怪谈
羽川翼：虽然阶梯（阶段）后面是怪谈……我们学校，有七大不可思议吗？
阿良良木：你不知道的事情我怎么知道啊。你都不知道谁会知道啊！
羽川翼：说起来，阿良良木君已经经历了不止七个不可思议了吧。
阿良良木：怪谈变得一点都不可怕了。现在，我甚至敢跟花子小姐聊天。


55　青春
阿良良木：真是个让人漠然的主题……嘛，果然这种事情还是问大人比较好吧。忍野，青春是什么啊。
忍野咩咩：哈哈。青春是什么？阿良良木君还真是有精神啊，是不是发生什么好事了？青春，那就是你们自身。没必要特意摆正观念去考虑这个主题。十几岁时所度过的每一天，全都都是青春这部电影的一个镜头。
阿良良木：真帅诶……
忍野咩咩：或者说是エロ的妄想。
阿良良木：全被你糟蹋了。


56　屋顶
阿良良木：虽然在漫画的故事系列中经常可以有，但是，一般来说屋顶是禁止入内的吧。
羽川翼：因为很危险啊。而且打扫也很麻烦。
阿良良木：被叫到屋顶上然后告白，这可是男人的浪漫啊。
羽川翼：只是被告白而已。有本事自己把人叫出来告白。
阿良良木：什么？我可以鼓起勇气告白？
羽川翼：除我以外。


57　授课
千石抚子：历哥哥。上课的时候，不知道为什么总觉得很困哦。
阿良良木：啊。初中的时候不管怎样就是想睡觉。也不是因为晚上没睡。应该是成长期吧。
千石抚子：托垂着的长发的福，就算打瞌睡也没被发现。
阿良良木：你也脸皮也蛮厚的嘛！


58　换位
千石抚子：换位子时候的压力，抚子，受不了。
阿良良木：换位子的压力，是什么？
千石抚子：抽签以前是那么的高兴，但是基本上都以坏结果结束，班级整体的那种失望的气氛，我承受不了。
阿良良木：……嘛，以几率来说，失望的学生比较多吧。事前越是期待，落差也就越大。
千石抚子：所以我假装视力不好，选了第一排的座位。一个人从压力中逃出来了。
阿良良木：顺便问一下你的视力是多少？
千石抚子：左右加起来2。0，透过前发看的。
阿良良木：如果把前发剪了，应该有5。0吧？


59　教科书
阿良良木：这是关于那些脑袋特别聪明的家伙的。
八九次：羽川呀，战场原呀，那些家伙，在开学初刚发教科书的时候，就已经在这天把每页都看过了。
八九寺：……为了什么？
阿良良木：首先要抓住整体结构。那些家伙，思想构造不同。
八九寺：对于她们来说既是预习也是复习吧。
阿良良木：估计她们绝对不会在教科书上涂鸦。


60　游戏中心
阿良良木：说到我们镇上的游戏中心的话，就应该是在百货商店的玩具店里的那个吧。
千石抚子：恩。神原去玩过，我经常看到她。
阿良良木：什么经常看到啊。那个后辈真是的，可不要给小学生们增加麻烦啊。
千石抚子：唔，还不如说是英雄吧。好像有游戏大师神原这个名号。
阿良良木：为什么那家伙在这在那到处都那么有名呢？


61　情人节
八九寺：说关于情人节的话题也没有关系吗？
阿良良木：怎么啦，有什么好客气的。随便你想干嘛。我只是一个听众而已。
八九寺：为什么做听众呢……至少有一个关于情人节的小插曲吧？这可是学院生活中少不了的一大活动啊。
阿良良木：没有啦。再说，日本人真正体验到情人节应该在踏入社会以后。怎么说呢，公司里复杂的人际关系？
八九寺：还真是个苦涩的话题。
阿良良木：不是跟巧克力很符合嘛。


62　移动教室
战场原：忘记了第一节课要换教室，一个人被留在教室里的冲击。感觉就像在欺负人。
阿良良木：恩。我也有这种经验。
战场原：差一点我就要冲到文科省去了。
阿良良木：因为没有朋友，所以移动教室的情报谁都没通知你吧。
战场原：还有自己以为下节课要移动教室了，走到锁着的视听教室前突然呆住了。
阿良良木：对不起，这个经验没有。


63　黑板
战场原：羽川她在黑板上写字也那么漂亮，那到底是在哪儿练习的？粉笔这种东西，是跟铅笔构造不同的书写工具，与地面差不多是垂直的那一面，为什么能与写出与平时一样的字呢？
阿良良木：不要对羽川抱有疑问。那个人，不要说写字了，就算不用圆规也能画出一个标准的圆，你有什么好介意的？
战场原：不服气啊。
阿良良木：为什么不服气啊。那么你也去练习练习在黑板上写字吧。
战场原：黑板对我来说，不是书写用的，而是抓来用的。
阿良良木：你别练习也别动真格的。


64　将来的梦想
忍野咩咩：阿良良木君，有没有将来的梦想呢？
阿良良木：啊啊？不，只能这样说吧。不能老是吃别人的，当然还是要去工作的吧。
忍野咩咩：现在啊。嘛，不管是现在还是过去，没有梦想到是比较现实的。
阿良良木：喂喂。大人别对小孩说这种话。说谎也可以，让我看看梦想吧。
忍野咩咩：努力的话梦想一定会实现。
阿良良木：太肤浅了。
忍野咩咩：努力的话梦想可能意外的消失了！
阿良良木：深！但是好讨厌的台词！


65　情书
八九寺：那么这个话题就pass吧。
阿良良木：不要这样就决定了。
八九寺：这是跟阿良良木先生完全无缘的单词吧。情书。收到航空邮件的可能性还比这个高吧。
阿良良木：再说了，现在已经是非常稀少了吧。用短信不就能解决了？
八九寺：恩。但是短信有个决定性的弱点。
阿良良木：是什么啊？
八九?