飘
her eyes。
“You drunken fool;” she said。 “Take your hands off me。”
To her surprise; he did so and seating himself on the edge of the table he poured himself another drink。
“I have always admired your spirit; my dear。 Never more than now when you are cornered。”
She drew her wrapper close about her body。 Oh; if she could only reach her room and turn the key in the stout door and be alone。 Somehow; she must stand him off; bully him into submission; this Rhett she had never seen before。 She rose without haste; though her knees shook; tightened the wrapper across her hips and threw back her hair from her face。
“I’m not cornered;” she said cuttingly。 “You’ll never corner me; Rhett Butler; or frighten me。 You are nothing but a drunken beast who’s been with bad women so long that you can’t understand anything else but badness。 You can’t understand Ashley or me。 You’ve lived in dirt too long to know anything else。 You are jealous of something you can’t understand。 Good night。”
She turned casually and started toward the door and a burst of laughter stopped her。 She turned and he swayed across the room toward her。 Name of God; if he would only stop that terrible laugh! What was there to laugh about in all of this? As he came toward her; she backed toward the door and found herself against the wall。 He put his hands heavily upon her and pinned her shoulders to the wall。
“Stop laughing。”
“I am laughing because I am so sorry for you。”
“Sorry—for me? Be sorry for yourself。”
“Yes; by God; I’m sorry for you; my dear; my pretty little fool。 That hurts; doesn’t it? You can’t stand either laughter or pity; can you?”
He stopped laughing; leaning so heavily against her shoulders that they ached。 His face changed and he leaned so close to her that the heavy whisky smell of his breath made her turn her head。
“Jealous; am I?” he said。 “And why not? Oh; yes; I’m jealous of Ashley Wilkes。 Why not? Oh; don’t try to talk and explain。 I know you’ve been physically faithful to me。 Was that what you were trying to say? Oh; I’ve known that all along。 All these years。 How do I know? Oh; well; I know Ashley Wilkes and his breed。 I know he is honorable and a gentleman。 And that my dear; is more than I can say for you—or for me; for that matter。 We are not gentlemen and we have no honor; have we? That’s why we flourish like green bay trees。”
“Let me go。 I won’t stand here and be insulted。”
“I’m not insulting you。 I’m praising your physical virtue。 And it hasn’t fooled me one bit。 You think men are such fools; Scarlett。 It never pays to underestimate your opponent’s strength and intelligence。 And I’m not a fool。 Don’t you suppose I know that you’ve lain in my arms and pretended I was Ashley Wilkes?”
Her jaw dropped and fear and astonishment were written plainly in her face。
“Pleasant thing; that。 Rather ghostly; in fact。 Like having three in a bed where there ought to be just two。” He shook her shoulders; ever so slightly; hiccoughed and smiled mockingly。
“Oh; yes; you’ve been faithful to me because Ashley wouldn’t have you。 But; hell; I wouldn’t have grudged him your body。 I know how little bodies mean—especially women’s bodies。 But I do grudge him your heart and your dear; hard; unscrupulous; stubborn mind。 He doesn’t want your mind; the fool; and I don’t want your body。 I can buy women cheap。 But I do want your mind and your heart; and I’ll never have them; any more than you’ll ever have Ashley’s mind。 And that’s why I’m sorry for you。”
Even through her fear and bewilderment; his sneer stung。
“Sorry—for me?”
“Yes; sorry because you’re such a child; Scarlett。 A child crying for the moon。 What would a child do with the moon if it got it? And what would you do with Ashley? Yes; I’m sorry for you—sorry to see you throwing away happiness with both hands and reaching out for something that would never make you happy。 I’m sorry because you are such a fool you don’t know there can’t ever be happiness except when like mates like。 If I were dead; if Miss Melly were dead and you had your precious honorable lover; do you think you’d be happy with him? Hell; no! You would never know him; never know what he was thinking about; never understand him any more than you understand music and poetry and books or anything that isn’t dollars and cents。 Whereas; we; dear wife of my bosom; could have been perfectly happy if you had ever given us half a chance; for we are so much alike。 We are both scoundrels; Scarlett; and nothing is beyond us when we want something。 We could have been happy; for I loved you and I know you; Scarlett; down to your bones; in a way that Ashley could never know you。 And he would despise you if he did know。 。。。 But no; you must go mooning all your life after a man you cannot understand。 And I; my darling; will continue to moon after whores。 And; I dare say we’ll do better than most couples。”
He released her abruptly and made a weaving way back toward the decanter。 For a moment; Scarlett stood rooted; thoughts tearing in and out of her mind so swiftly that she could seize none of them long enough to examine them。 Rhett had said he loved her。 Did he mean it? Or was he merely drunk? Or was this one of his horrible jokes? And Ashley—the moon—crying for the moon。 She ran swiftly into the dark hall; fleeing as though demons were upon her。 Oh; if she could only reach her room! She turned her ankle and the slipper fell half off。 As she stopped to kick it loose frantically; Rhett; running lightly as an Indian; was beside her in the dark。 His breath was not on her face and his hands went round her roughly; under the wrapper; against her bare skin。
“You turned me out on the town while you chased him。 By God; this is one night when there are only going to be two in my bed。”
He swung her off her feet into his arms and started up the stairs。 Her head was crushed against his chest and she heard the hard hammering of his heart beneath her ears。 He hurt her and she cried out; muffled; frightened。 Up the stairs; he went in the utter darkness; up; up; and she was wild with fear。 He was a mad stranger and this was a black darkness she did not know; darker than death。 He was like death; carrying her away in arms that hurt。 She screamed; stifled against him and he stopped suddenly on the landing and; turning her swiftly in his arms; bent over and kissed her with a savagery and a completeness that wiped out everything from her mind but the dark into which she was sinking and the lips on hers。 He was shaking; as though he stood in a strong wind; and his lips; traveling from her mouth downward to where the wrapper had fallen from her body; fell on her soft flesh。 He was muttering things she did not hear; his lips were evoking feelings never felt before。 She was darkness and he was darkness and there had never been anything before this time; only darkness and his lips upon her。 She tried to speak and his mouth was over hers again。 Suddenly she had a wild thrill such as she had never known; joy; fear; madness; excitement; surrender to arms that were too strong; lips too bruising; fate that moved too fast For the first time in her life she had met someone; something stronger than she; someone she could neither bully nor break; someone who was bullying and breaking her。 Somehow; her arms were around his neck and her lips trembling beneath his and they were going up; up into the darkness again; a darkness that was soft and swirling and all enveloping。
When she awoke the next morning; he was gone and had it not been for the rumpled pillow beside her; she would have thought the happenings; of the night before a wild preposterous dream。 She went crimson at the memory and; pulling the bed covers up about her neck; lay bathed in sunlight; trying to sort out the jumbled impressions in her mind。
Two things stood to the fore。 She had lived for years with Rhett; slept with him; eaten with him; quarreled with him and borne his child—and yet; she did not know him。 The man who had carried her up the dark stairs was a stranger of whose existence she had not dreamed。 And now; though she tried to make herself hate him; tried to be indignant; she could not。 He had humbled her; hurt her; used her brutally through a wild mad night and she had gloried in it。
Oh; she should be ashamed; should shrink from the very memory of the hot swirling darkness! A lady; a real lady; could never hold up her head after such a night。 But; stronger than shame; was the memory of rapture; of the ecstasy of surrender。 For the first time in her life she had felt alive; felt passion as sweeping and primitive as the fear she had known the night she fled Atlanta; as dizzy sweet as the cold hate when she had shot the Yankee。
Rhett loved her! At least; he said he loved her and how could she doubt it now? How odd and bewildering and how incredible that he loved her; this savage stranger with whom she had lived in such coolness。 She was not altogether certain how she felt about this revelation but as an idea came to her she suddenly laughed aloud。 He loved her and so she had him at last。 She had almost forgotten her early desire to entrap him into loving her; so she could hold
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257