射雕英雄传(旧版)

　　欧阳锋笑道：“此事有趣得紧。这妙手书生倒也厉害，性命虽已不在，却能留下话来。他取的那物，想必是什么翡翠小鞋了。”黄蓉道：“不错。妈妈墓中宝物，我自幼见熟，这翡翠小鞋却从未见过。朱聪死后仍是牢牢握住，其中必有绿故。这小鞋正面鞋底有一‘比’字，反面有一‘招’字，我苦苦思索，总是猜想不透。那晚做梦，见到穆家姊姊在北京街头卖艺，竖一面‘比武招亲’的锦旗，这一下可教我豁然而悟，全盘想通了。”
　　欧阳锋笑道：“这鞋底的两个字，原来尚有此香艳典故。哈哈，哈哈！”他笑得高兴，柯镇恶却愈听愈是忿怒，只是黄蓉如何想通，还未全然明白。黄蓉料他不懂，当下明里说给欧阳锋听，实则是向他解释：“那曰穆姊姊在北京比武招亲，小王爷下场大显身手，我在旁边是亲眼见到的。比到后来，小王爷除下了穆姊姊脚上一只绣鞋，这场比武是他胜了，说到招亲，却是纠葛甚多。”
　　只因这场比武招亲，他日生出许多事来。那时不但梁子翁、沙通天等在旁目睹，此后完颜烈丧妻、杨康会见本生亲父等等情由，亦均从此而起。是以众人听到此处，心中各有感慨。
　　黄蓉道：“一想到此事，那是再也明白不过。小王爷与穆姊姊日后私订终身，定情之物，最好不过是雕一双玉鞋了。这双玉鞋想来各执一只。小王爷，我猜得不错吧？”杨康默然不语。
　　黄蓉又道：“想通此节，其他更无疑难。韩宝驹身中九阴白骨抓身亡，世上练过这个武功的原只黑风双煞，可是这两个人早已身故，旁人只道黑风双煞的师父亦必精擅，岂知铜尸梅超风生前曾收过一位高足呢。至于南希仁所写的那个小小‘十’字，自然是‘杨’字的起笔，想不到郭靖那浑小子定要说是个‘黄’字。”说到此处，不禁黯然。
　　只听欧阳锋纵声长笑，说道：“怪不得郭靖那小子在烟雨楼前要与你爹爹拼命。”
　　黄蓉叹道：“你这计策原本大妙，他悲怒之中更难明是非。我先前还道是你擒住了岛上哑仆，逼著带路，到今日才知是傻姑领你们进内。想必杨家哥哥答应带她回牛家村，傻姑一高兴，便对你们言听计从。咳，定是你们两人埋伏在我妈妈墓内，命傻姑托言是我爹爹邀请，骗江南六怪进墓。欧阳伯伯拦在墓门，想那六怪如何能再逃脱毒手？这是个瓮捉鳖之计啊。”
　　柯镇恶听她所说，宛如亲见，当日在墓室中斗逢强敌的情境，立时又在脑中出现，只听黄蓉又道：“欧阳伯伯在海边检了我爹爹的长袍面具，穿戴起来，墓室之中本甚昏暗，六怪一上来就给伤了几人，余人危急之中那里还辨得出敌人是谁？是以南希仁亲口对柯镇恶言道，动手杀人的是我爹爹。朱聪与全金发是欧阳伯伯所杀，韩宝驹是杨家哥哥所杀，韩小莹自刎而死，柯南二人却逃出墓穴，在精舍中又苦斗一场。你们故意放柯镇恶逃命，待得南布仁得悉凶手姓杨时，他已中了剧毒了。”
　　欧阳锋叹道：“小ㄚ头也算得料事如神，此事机绿凑合，也是六怪命该如此。我与康儿前赴桃花岛之时，倒不知六怪是在岛上。”
　　黄蓉道：“是啊，想江南六怪在江湖上名头虽响，却也只凭得侠义二字，若说到功夫武艺，如何在你欧阳伯伯眼里。你们两人这般大费周折，定是另有图谋。”欧阳锋笑道：“有你这个ㄚ头聪明机伶，想必也瞒你不过。”
　　黄蓉道：“我猜上一猜，若是错了，伯伯莫怪，我想你到岛上之时，本盼全真诸子和我爹爹斗得两败俱伤，你来个卞庄刺虎，一举而灭了全真教和桃花岛。那知到得迟了一步，我爹爹和全真教的道士们都已离岛他往。杨家哥哥一问傻姑，得知六怪却在，嗯，于是两人大显身手杀了五怪，装作是我爹爹所为，再将岛上哑仆尽数杀死，毁尸灭迹，从此更无对证，日后事发，洪七公、段皇爷等岂能不与我爹爹为难？杨家哥哥又怕我爹爹先回桃花岛后毁去你们留下的种种痕迹，是以故意放柯镇恶逃生。他眼睛瞎了，口中舌头却是好的。他真相瞧不见，胡言乱语却是会说的。”
　　柯镇恶听了这番话，不由得又是悲愤，又是羞愧。只听得欧阳锋叹道：“唉，我真羡慕黄老邪生得个好女儿啊，句句说到了我心窝里。”
　　黄蓉幽幽的道：“现下郭靖中你之计，和我爹爹势不两立。等你明儿救了我爹爹，若是你侄儿尚在，唉，当日婚姻之约，难道不能旧事重提么？”欧阳锋心中一凛：“她忽提此事，是何用意？”
　　（香港红楼梦学者林以亮：我还有一个印象。在你的武侠小说里面，有好些因素，都是中国的旧小说里面不曾有过的，譬如把现代西方侦探小说的技巧，也运用到武侠小说里面去。这里我不妨举一两个列。一个是“射雕”，譬如起先好像东邪下毒手杀人，到头来却是西毒下的毒手，而一路下来，不但郭靖给瞒过了，连读者也是疑参半，最后才揭晓。……这些，我都觉得你好像是受到了一点西方侦探小说的影响。金庸：不错，侦探小说我一向都很喜欢看。侦探小说的悬疑与紧张，在武侠小说里面也是两个很重要的因素。因此写武小说的时候，如果可以加进一点侦探小说的技巧，也许可以更引起读者的兴趣。林以亮：那么在现代西方的侦探小说作家中，你最喜欢的是谁？金庸：AgathaChristie　，她的小说我差不多全部看过。我觉得她比较intellectual，推理很好。你也喜欢她吗？……“诸子百家看金庸第三辑，金庸访问记，页41…42，台北远景出版社出版，民国75年6月再版。”）　
　
第一百回
　　却听黄蓉又道：“傻姑，这位姓杨的兄弟是个好人，是不是？”傻姑道：“是啊，他要带我回家去，我不爱在那个岛上玩。”黄蓉道：“这位好兄弟在你家杀过一个人，你见到么？”傻姑拍手道：“是啊，那当真好本事，他，……啊哟……”只听叮当两响，两件暗器跌落在地，黄蓉笑道：“杨家哥哥，你让她说下去，何必用暗器伤她？”
　　杨康怒道：“这傻子胡说八道，什么鬼话都说得出来。”
　　黄蓉道：“傻姑，你说好啦，这位爷爷爱听。”傻姑道：“不，好兄弟不许我说，我就不说。”
　　杨康道：“是啊，快躺下睡觉。你再开口说一个字，明儿我送你回岛上去。”傻姑很是害怕，连声答应：“噢，噢。”只听得衣服悉索之声，想是她已蒙头睡倒。
　　黄蓉道：“傻姑，你不跟我说话解闷儿，我叫爷爷来领你去。”傻姑叫道：“我不去，我不去。”黄蓉道：“那么你说，这好兄弟在你家里杀人，他杀了一个什么人？”
　　众人听她忽问杨康杀人之事，都觉甚是奇怪，杨康却全身汗毛直竖，右手暗暗运劲，心想若是她当真要哇露出他在牛家村的所作所为，纵然惹起欧阳锋疑心，也只得将她毙于当场，又想：“我杀欧阳公子时，只穆念慈、程瑶迦、陆冠英三人得见，难道风声已泄么？”
　　这时古庙中寂静无声，只待傻姑开口。柯镇恶更是连大气不敢透。过了半晌，傻姑始终不说，只听得鼾声渐响，她竟是睡著了。
　　杨康松了一口气，但觉手心中全是冷汗，寻思：“此人留著终是祸胎，必当想个什么法儿除了她。”斜目瞧欧阳锋时，见他闭目而坐，月光照著他半张脸，神情漠然，似乎对适才的对答全未留意。
　　众人都道黄蓉信口胡说，傻姑既已睡著，此事当无下文，于是或卧或倚，各各渐入睡乡。正蒙眬间，忽听傻姑大喊一声，跃起身来，叫道：“别扭我？好痛啊！”
　　黄蓉尖声叫道：“鬼，鬼，断了腿的鬼！傻姑，是你杀了那断腿的公子爷，他来找你你啦！”静夜之中，这几句话听来当真阴风侧侧。傻姑叫道：“不，不，不是我杀，是好兄弟杀……”话未说完，呼、篷、啊哟三声连响，原来杨康突然跃起，伸手往傻姑天灵盖上抓下，却被黄蓉用打狗棒法甩了一个筋斗。
　　这一动手，众人一阵大乱，沙通天等立时将黄蓉团团围住。
　　黄蓉只如不见，伸左手指著庙门，叫道：“断腿的公子爷，你来，傻姑在这儿！”傻姑向庙门一望，黑沉沉的不见什么，但她自幼怕鬼，忙扯住黄蓉的袖子，急道：“别来找我，是好兄弟用铁枪杀的，我躲在厨房门后瞧见的……别伤我啊！”
　　欧阳锋万料不到自己的私生爱子竟是杨康所杀，但想别人能说谎，傻姑所言必是句句不假，悲怒之下，反而哈哈大笑，横目向杨康道：“小王爷，我侄儿当真该死，杀得好啊，杀得好！”这几句话说得凄厉之极，各人耳中嗡嗡作响，似有无数细针同时在耳内钻刺一般。语音方绝，只听得群鸦乱噪，呀呀哑哑，夹著羽翼振扑之声，原来塔顶成千万头乌鸦被欧阳锋笑声惊醒，都飞了起来。
　　杨康暗想此番我命休矣，双目斜睨，欲寻逃路，完颜烈也是暗暗心惊，待鸦声稍低，说道：“这女子疯疯癫癫，欧阳先生怎能信他的话？令侄是小王礼聘东来，小王父子倚重得紧，岂能无绿无故的相害于他。”
　　欧阳锋脚上微一用劲，人未站直，身子却斗然跃起，盘著双膝轻轻落在傻姑身畔，左手抓住她的肩膀，喝道：“他干么要杀我侄儿，快说！”傻姑猛吃一惊，叫道：“不是我杀的，别捉我啊。”她用力挣扎，但欧阳锋手如钢钳，那里挣扎得脱，又惊又怕，不由得哭出声来，大叫：“妈呀！”
　　欧阳锋连问数声，把傻姑吓得哭也不敢哭，只瞪著一双眼睛发呆。黄蓉柔声道：“傻姑别怕，这位爷爷要给糕子你吃。”这一语提醒了欧阳锋，知道愈是强力威吓，她愈是不敢说话，于是从怀中掏出一个作干粮的冷馒头来，塞在她手里，左手又放松她的手臂，笑道：“是啊！给你吃糕！”傻姑抓住了馒头，微微一笑。
　　黄蓉道：“那天断了腿的公子爷抱著一个姑娘，你说她长得标致么？”傻姑道：“标致得很啊，她到那里去啦？”黄蓉道：“你知她是谁？”傻姑甚是得意，拍手笑道：“我知道她是好兄弟的老婆！”
　　此言一出，欧阳锋更无半点疑心，他素知自己侄儿生性风流，必是因调戏穆念慈起祸，只是欧阳公子武功高强，虽然双腿受伤，杨康也仍远不是他敌手，不知如何杀他，当下转头向杨康道：“他冒犯了小王妃，真是罪该万死了。”杨康道：“不……不……不是我杀的。”欧阳锋厉声道：“那么是谁？”虽在黑夜之中，他双目仍是凛然有威，杨康吓得手脚麻软，平时的聪明机变突然消失，竟说不出话来。
　　黄蓉叹道：“欧阳伯伯，你不须怪小王爷心狠，也不须怪你侄儿风流，只怪你自己本领太高。”欧阳锋奇道：“为什么？”黄蓉道：“我也不知道为什么。只是我在牛家村时，我曾听一男一女在隔壁说话，心中好生不解。”
　　欧阳锋被她说得如堕五里雾中，连问：“什么话？”
　　黄蓉道：“我一字一句的说给你听，决不增减一字，请你解给我听。我未见两人之面，不知那男的是谁，也不知女的是谁，只听得那男的说道：‘我杀了欧阳公子之事，若是传扬出去，那还了得。’那女的道：‘大丈夫敢作敢为，你既害怕，昨日就不该杀他。他叔父虽然厉害，咱们远走高飞，他也未必能找得著。’”
　　欧阳锋见黄蓉住了口，接著道：“这女子说得不错啊，那男的又怎么说？”
　　他们二人一问一答，只把杨康听得惊怒交迫。这时月光从庙门中斜射进来，照在神像之前，杨康避开月光，悄悄走到黄蓉背后，但听她道：“那男的几句话，教我想起，一切全是因你本领太高，才害了你侄儿性命。那人说：‘妹子，我心中另有一个计较，他叔父武功盖世，我是想拜他为师。我早有此意，只是他门中向来有个规矩，代代都是一脉单传。此人一死，他叔父就能收我啦！’”黄蓉虽未说出此人姓名，但语言口吻，将杨康的说话学得维妙维肖，杨康自幼长于中都，母亲包惜弱却是临安府人氏，王府中又多金人，是以语音兼混南北，黄蓉这么一学，无人不知是杨康的言语。
　　欧阳锋嘿嘿冷笑，一转头不见了杨康所在，忽听拍的一响，又是“啊哟”一声叫，只见杨康站在月光之下，右手鲜血淋漓，脸色惨白。
　　原来他听黄蓉揭破自己秘密，再也忍耐不住，猛地跃上，一抓往她头顶抓下。黄蓉头一偏，这一抓落在她的肩头。他这下出手用了全力，五根手指全插在软猬甲的刺上，常言道十指连心，痛得他险险昏晕。
　　旁人在黑暗中没看明白，只道他中了暗算，只不知是黄蓉还是欧阳锋所为，众人忌惮欧阳锋了得，个个袖手旁观，不敢?