菩提道次第师师相承传





,并在尊者前听受了许多要法。他对于尊者的教语,十分珍重,尊者对他极为喜悦。藏王菩提惹乍问阿底峡尊者说:“菩提光王顶礼尊者时,尊者不站起身来;我礼拜尊者时,为什么尊者结跏趺坐,也要站起身来呢?”尊者答说:“菩提光王是我的弟子,你为西藏的王。”他说:“那么,我不是弟子吗?”尊者露出羞惭目光说:“是!是!请谅恕!”尊者说,这是由贤善的弟子菩提光王所策动而成的,心中十分欢喜!以此菩提光王成为尊者得意的首要弟子之一。而且《菩提道炬论》这唯一的赡洲佛教明灯,也是由他的恩惠而来,以此对于佛教作出了极大事业。 
附四、善知识廓译师略传 
在后藏,尊者的众弟子中,主要的弟子廓译师诞生在达那普(义为黑马湾)的湾坝地方中。据说母亲是救度母的化身,名拉哲(义为天生),然而都叫她名拉交(义为天护)。最初他到外地去求学,由于业力的支配,他来到了卓弥师的座前,卓弥给他结了一些法缘,但他坚欲听受《密续》。卓弥对他说:“你去拿黄金来。”而未允对他传授。以此他生起了自信心,想前往印度能够学到如卓弥一样的程度。于是与季觉.达尾峨热(义为月光)结伴同往印度。他在诸班智达前听法时说,我如果不能精进以求的话,将来和卓弥会面是有羞愧的。他生起极大的毅力以求学。 
他从到尼泊尔以后,据说陆续地依止了七十位班智达为师,及两位空行母上师共七十二位上师。他主要听受《密集金刚》法门,依止摩揭陀的六神通师,及禅和王妃、贡迦那王子云力、金刚座的那波当择多杰(誓句金刚)、阿底峡尊者、喀清善巧师真扎惹呼那、王舍城的寂贤师、耶热城中的尼泊尔大悲师、尼泊尔的那瓦古枳瓦及那若巴的弟子喀清.尼连阿迦罗等诸上师,精研《密集金刚本续及释续》等要法,成为善巧精通后,传授宣说作出了极大的弘法事业。他翻译《密集本续及释续》等经论,是经过两次仔细地译校。此外还翻译了其他许多经论。特别是对于圣传《密集金刚》法门,由于他是受命弘扬事业的人物;以此在西藏由他大弘了《密集金刚》的说规。法王布顿大师及宗喀巴大师师徒等人,都发挥廓译师的《密集》说规的功能,而弘扬之。从此直至现时,说规未断。都是由此而来,恩德非浅! 
附五、善知识裕氏三昆仲略传 
裕氏三昆仲:即裕却旺、裕丈松、裕脱伯三昆仲,都是阿底峡尊者的亲传弟子。先是尊者到领措时,尊者说:“今天黎明,梦见空中现一白色“啥”字发出声音光明等,照射到这一尊古铜铸造十一面观音像上。像放出光明,普照西藏一切大地后,光明复照射到一位少年僧的身上,由此那少年僧显现幻身光明。”到了红日高升时,有一位十六岁的少年僧裕却旺来到尊者座前,供献黄绸一疋,请求尊者传授他《大悲观音的教授》。尊者心中大喜,立以那一尊古铜铸造十一面观音像赐他,并传授他《大悲观音全部法门》。后来,他迎请尊者到他自己的住处,在尊者前作承事服役三月之久。 
在那时,尊者对法会大众,则讲《波罗密多》法门;不公开地对裕氏三昆仲,则秘传枳雅修法诸教授。由裕氏请求尊者传一护佑深法,尊者传以《六字大明》修法;复求说:此法恐有不逮,尊者复传以《不动金刚法》;迦敦巴请求尊者传一加持大的法门,尊者传授以《六字大明》及《十一面观音法》;廓译师请求尊者传一威力大的法门。尊者传以《能怖金刚法》,复请传一贴近的修法,尊者传以《救度母法门》。裕师向尊者求得《大悲观音和威法门》后,依之精修。仅六月即亲见本尊和息的观音;继复亲见威猛的观音本尊。据说《大悲观音法门》,无有能比裕师更为善巧精通的。后来,裕师复到前藏在尊者前,听受了许多要法;特别是得到尊者传授给他以《马头金刚夏那四续修法》,这一法门廓译师与藏王等请求也未得尊者允传。可是尊者对裕师说:“这是大悲本尊,因你的悲心大,以此传给你。”裕师对于尊者所传《大悲主侍三尊教授》宗风不断地广大弘扬。 
附六、善知识绒巴.迦格瓦略传 
绒巴.迦格瓦这位善知识是居士身。曾经到芒裕去迎接阿底峡尊者。继到桑耶时,在尊者座前,听受了许多密法教授。后来,尊者驻锡业塘时,他同梁若的法师──索朗耶协一起来到业塘。继后,由种敦巴尊者迎请廓译师来尊者前,由善知识迦格瓦请求尊者传授,而听受了《欢喜金刚法门》,也才有阿阇黎辛底巴所著的《俱生瑜伽》,及阿底峡尊者所著的《座弥黑茹迦甘露光释论》,与及《胜乐金刚法门》的许多著述,及阿阇黎古古里巴及辛底巴所著《摩诃摩雅修法》等教法。总之,迦格瓦与廓译师获得尊者传授以密法所有教授;特别是这两师对密续圣传法门,十分练达,听受了鲁惠巴师传所有灌顶教授,及拉舍所著释论,九种法类等所有圆满次第全圆教授。自己依法精修,并对其他具缘信众广大弘传。 
 
附七、善知识妥扎.恰赤却略传 
妥札.恰赤却这位善知识诞生在妥扎地区。他在前往拉萨朝拜释迦迎佛时,顺便去到业塘和阿底峡尊者会面,而获得尊者传授他许多教授。依止尊者五年之久。他对《现对法藏》十分精通,亲见本尊观世音及救度母。并获证上界三摩地。在尊者的四大瑜伽弟子中,他是无与比伦的一位。尊者临示寂时,对他吩咐说:“你晚年常依种敦巴吧!”他依尊者所嘱为种敦巴尊者服役,而来到热振。 
后来,为了建尊者的灵塔去采购白银,及运送尊者的一部份经书到印度,他亲自到了尼泊尔,派遣了许多人运送尊者的书籍和信件等到印度去,将采购的白银,装入挖空的圆木柱中。他在归途中,梦见救度母对他吩咐说:“有一十岁的婆罗门童子来卖布时,你将布买来供献于我。如能这样做,可以免灾厄。一切危险有我护佑!”第二天果然如梦所说,买得布来向救度母祈祷回向。到了伯谟伯汤时,来了很多匪徒,所有同伴都被抢光。恰赤却的银片放在一垃圾土坑中,以此匪徒们没有看见。而得复行取出。后来他回热振将这一段情节,向衮巴瓦细说时,衮巴瓦问他绿白两度母像现在哪里?他说:“当时未能想到这样做。”衮巴瓦对他说:“建造这两尊像吧!”于是也就在那布上绘画了白绿两度母的像,至今仍然存在热振寺中,善知识朗日塘巴说:“哪怕是年久像已模糊不清,可是为菩萨真实化身啊!” 
继后,他暂时作嘉隆多岗为众熬茶的事务。他说道:“今天真是好比谚语所说,从悬岩跌下来那样,恐怕要坏事,请多多谅恕!”说而事先请众原谅!他向种敦巴尊者祈请道:“我的善知识!你富有尊者如瓶全倾的一切教授,不说出来仅这样无饶益,请你不断地宣说尊者所传的诸教授吧!”他对伦觉说:“伦觉巴!你在世人做法中是恶劣的,你将服侍尊者的事放下,跑到大浪翻天的大海背后去了。你在佛法行道中也是恶劣的,放下修尊者的教授,是在学习那‘坝穹敦巴’的《无我母修法》。”又说:“伦觉巴倒是对上下人等,所有命令,做得光明磊落的。现在我将圆满尊者的意旨,因此,从明天将请求闭关专修。以此伦觉巴我对上下人等是想闭关后,将与人众不见面,而跑到柏林深处去随遇而安地住下去。” 
那时,伦觉巴.协饶多杰(义为智金刚,四位伦觉巴中之一)从桑朴来到热振,是想和恰赤却谈论教法,解决疑团而来的,可是来时伦觉巴.恰赤却不在。问到哪里去了?说是到柏树林那边去了。以此协饶多杰来到柏林,桑朴瓦.协饶多杰是比丘,而恰赤却是居士,以此他向桑朴瓦顶礼三下而说道:“我没有一点做人的决定!”说后也就走向柏林中去了。桑朴瓦说:“表面上没有比这更失意!更不决定的来过。然而骨子里他是对于世间分别,毅然决断而闭关。而且是依尊者那样的──舍世间心,而修慈心、悲心、菩提心等教授的。” 
有一次恰赤却的家乡寄来了一小包散碎金粒时,恰赤却将小包解开,把散碎金粒倾在手心中,去到二柱殿中说道:“我欲求得解脱义,利养恭敬不必缚。”说后也就将散金粒撒向神像龛空隙中去了。他在一小院草坪上作绕行时,看见圆寂塔内面,只有尊者的一件旧衣,已没有其他供物了。衮巴瓦说道:“唉!最后热振寺成了这样啦!”他问道:“这样有何罪过呢?”衮巴瓦答说:“我建塑尊者的本尊像,伦觉巴写了许多经;种尊者示寂后,虽有恰赤却在,但是没有这样的做到。”恰赤却问道:“有何益呢?以此怕而不作。”霞惹瓦说:“不知道现在噶当宗风是怎样的?过去善知识种敦巴,及恰赤却、伦觉巴等诸师的作风,是远离乡境,视亲眷如已死完那样,而急迫地精修正法。”善知识卓隆巴说:“伦觉巴.恰赤却拥有能知寺院阿阇黎心行的他心通。尊者临示寂时,教诫他说:‘在不去凡俗分别中,修菩提心吧!不要离开种敦巴吧!’特别是他在例外开许的四年中,虽说未去凡俗分别,可是所得的除暂时的生活外,一无所求。依理依法地接待宾客时,侍者们厌烦地向他请求说:这样哪能办得到?他诃责道:单独地住起来,独立是不能圆满福德的啊!这即是信依善知识种敦巴。”就这样到了他断绝凡俗分别行动时,年届四十二岁,在热振示现圆寂,往生兜率说法内院。 
关于妥扎.格瓦鞠(义为善护)的历史资料等待获得后,当补充在此间。 
其次是康区的四昆仲:计有大伦觉巴.绛秋仁清及衮巴瓦.旺秋绛称、协饶多杰、恰达敦巴等四师。 
附八、大伦觉巴.绛秋仁清略传 
大伦觉巴.绛秋仁清(义为菩提宝)是在乙卯年诞生于下康区。童贞出家,他听得阿底峡尊者来藏后的声誉,生起了意乐往谒的念头,以此前往走到领措与尊者相会。尊者知其往昔和自己的法缘及具足正法的修习。以此刚一见面之下,当即传授以誓句三立本尊的经教,及《生起想念十法教授》。他作了常时服役在尊者身边的侍者。三次前往印度对尊者的诸上师供礼物,及在金刚座作供养等事务。有一次他在梁波渡船上服侍尊者时,他问尊者当给若干船资?尊者作一手印示意,他立时领会,给糖五包。以此尊者喜悦说道:“我修成神足神通,绕赡洲三匝也寻不著像你这样的弟子。”尊者在业塘驻锡时,他心想这样不分昼夜春秋地不断为上师服役不能静修。生起了看来我的福报小的心时,尊者神通已知而向他说道:“以身语意三者为上师服役时,不必觅其他修行缘念法门。”由这一要义,大伦觉巴获得没有比这更高的悟达和最善的修行。他仅念诵《誓句三立》本尊法八千遍,立即获得亲见本尊。对于各种作业通达无余。亲见本尊誓句三立和文殊相谈。尊者示寂后,他遵照尊者的遗嘱依止在种敦巴尊者座前作服侍常驻热振寺。种敦巴尊者圆寂后,由他主持热振寺十三年之久。他继续修建了热振寺下廊等处过去未完的诸事业。并教育僧众,作出了极大的事业。由他所出的大弟子中,有大德堆隆巴及拉弥、雅绒、大德柳绒巴等人,以及噶当三昆仲也曾经在他的座前依止过,这位善知识是一位拥有无碍神通与神变的大德。有一次种敦巴尊者患病时,他运用神变,无阻碍地通过墙壁而来到种尊者前问病情,并且也是获得圆满次第,风息住入殊胜三摩地的一位瑜伽行者。于丁己年十月初八日,享寿六十三岁,发现稀有瑞相当中,而往生兜率。 
其次为大德衮巴瓦的历史,将在下面详述。 
附九、伦觉巴.协饶多杰略传 
伦觉巴.协饶多杰(义为智金刚)这位大德富有阿底峡尊者的许多教海,并且精通诸宗教诲,亲见六字大明的本尊(即观音)。他依止阿底峡尊者有三年的时间。有一次念诵嘛呢,从口中放出光明来。大伦觉巴说:“这位大修士无过快乐,拥有菩提心。”阿底峡尊者示寂后,他驻锡桑朴,专一精修。据说他与伦觉巴.恰赤却很友好,以此他常往来于桑朴和热振两地间,由于获得神足通,不必携带餐食。他是善知识懀洞笫Φ纳鲜Γ源顺坪羲邪㈥^黎贡清(义为大修行师)。在桑朴示寂,有一奉安他的骨身小土塔,现在仍存在桑朴的路西。前辈诸师对此骨塔赞美称作桑朴故雅(义为桑朴逝身)。 
 
附十、善知识恰达敦巴略传 
总说起来,这位大德通达许多尊者所传的教授;特别是对于《波罗密多》教义,十分练达。阿底峡尊者对恰达敦巴说:“在我旁边,你虽能秘密地成就上?