外国中短篇科幻小说１０００篇 (第四辑)

　　道奇说：“嘿，你可以说关于魔鬼仪式的任何想法，但是不要告诉我你觉得这是魔鬼干的，因为我们在外面取到了指纹。这个案件甚至都和X档案靠不上边。”
　　雷耶丝说：“在你进来前，这里发生了一些奇怪的事情。我无法解释。”
　　突然，法医跳起来大叫：“啊！——”
　　道奇问：“怎么了？”
　　道奇低头看着伊芙琳·梦特乔的尸体，打开她的羊绒衫，看到了一个浸在血中的起搏器。突然，两条小蛇从起搏器里钻出来。雷耶丝和道奇吃惊地退后了一步。

　　三、疑凶出现

　　FBI训练营
　　匡提克，维吉尼亚
　　达娜·史卡丽博士用粉笔在黑板上写字。在一个巨大的讲堂内，她在为一群FBI学员讲课。
　　史卡丽说：“我是达娜·史卡丽博士，刚被任命到这个学院作为法医调查官。在过去的八年中，我在一个被称作）（档案的部门工作。你们其中有些人也许听说过。”
　　学生中有人开始偷笑。道奇从大讲堂后面的入口进来。
　　一位学生大声问：“你曾经杀过一个吸血鬼吗？”
　　这引发了更多的笑声。
　　史卡丽说：“不好意思，让你失望了，但这是一个法医病理学的课程。X档案是一个被FBI认为不可解决的案件，因为这样的案子不能被解决，只能期望其他的解释……一个吸血鬼，也许吧。总之，科学告诉我们，恶魔不是来自妖怪，而是源于人。它提供给我们去捕捉这些人的方法，并且只有当我们用尽这些方法后，我们才会抛开科学去考虑更多的……极端的可能。”
　　雷耶丝走过FBI大楼的走廊，来到了太平间。史卡丽和道奇正在一个验尸房里谈话，他们身旁有一具盖着白床单的尸体。雷耶丝等在门外看着他们。史卡丽注意到雷耶丝在等着，并向道奇示意。
　　于是，雷耶丝进来问：“你发现了什么？”
　　道奇说：“我在向史卡丽探员打探专业看法。看起来我们已经排除了驱魔者的想法。”
　　雷耶丝问：“为什么呢？”
　　史卡丽说：“在梦特乔夫人的手腕和脸上有胶带的残留物。你看到那个了吗？她被贴上胶带绑起来，并且在距离十到十二英尺的范围内被她丈夫的枪击中。”
　　史卡丽用聚光灯指给雷耶丝看残留物。
　　雷耶丝问：“是她丈夫开枪打的？”
　　雷耶丝在脑子里想象丈夫枪击妻子的画面，然后说：“他中圈套了。”
　　道奇说：“我们也是那么想的。一个恶心的圈套。”
　　史卡丽说：“嗯，她锁骨上面还有一些瘀伤的指纹证据。”
　　史卡丽给道奇和雷耶丝一起看达伦乔的尸体。
　　雷耶丝说：“他们放下他，在椅子上向他开枪。”
　　道奇说：“还是老样子，我们在找两个男人。”
　　史卡丽拿出一个袋子，里面是从达伦尸体里取出的两条蛇，她说道：“这些看起来绝对有象征意义，蛇是本地无毒的品种，它们被普通的针线缝入到体腔内。干这活的人有着专业的外科医生技能。”
　　雷耶丝说：“看来你进展很快。”
　　史卡丽说：“但还有些其他的东西，你没有说。”
　　雷耶丝说：“我早上一人在这个房子里的时候，产生了一种非常强烈的感觉，魔鬼就在我周围。”
　　道奇说：“听着，莫尼卡，我叫你来处理这件事，唯一的原因就是你曾经调查过成百上千的这类案件。”
　　雷耶丝说：“我没有找到任何证据支持这种纯恶魔式的活动。”
　　道奇说：“我是说……”
　　雷耶丝说：“我从没这样的感觉。”
　　道奇的手机响了，他伸手接电话：“不好意思。”
　　雷耶丝说：“史卡丽探员，你曾经感觉到我说的事情吗？”
　　史卡丽说：“我感觉过，但我无法解释。我甚至都害怕自己会承认这些事情。”
　　雷耶丝问：“那你怎么做的？”
　　史卡丽说：“我学会了忽视感觉，相信直觉。”
　　道奇接完了电话，转身走向史卡丽和雷耶丝。
　　雷耶丝问：“什么事？”
　　道奇说：“离这里一百英里有家精神病院，他们认为是其中的一个病人干的。”
　　早先的白色皮卡驶过浓密的矮树丛，在一条驶向树林的路前停下。车里坐着两个带着魔鬼面具的人。他们戴上面具下车，他们走向矮树丛，其中一个人拿着绳子。

　　四、故布疑阵

　　Chessman州立精神病院
　　西维吉尼亚
　　在一个大的屋子里，道奇和雷耶丝在和一个女医生谈话，她是莫尼魁·桑普森医生。
　　桑普森医生说：“我们真的被吓坏了。我们一直在想他是怎么跑出去的。”
　　道奇问：“为什么你认为这个跑出去的病人，也就是瑞奇蒙博士和这些谋杀有关系？”
　　桑普森医生说：“瑞奇蒙博士在这里是因为他杀了三个人。他把士的宁药片缝入被害者的胃里面。而且我也听说过蛇的事情。”
　　雷耶丝说：“桑普森医生，警方认为有两个人涉案。”
　　桑普森医生十分奇怪地问：“两个人？”
　　道奇问：“你知道谁是第二个人吗？”
　　桑普森医生说：“不，他决不会有朋友的。”
　　雷耶丝问：“瑞奇蒙博士有没有显示出他对撒旦或者魔鬼一类的事情着迷？”
　　桑普森医生说：“不，他不会忍受那些幻觉。”
　　雷耶丝说：“我并不是在说幻觉。上一次你和他说话的时候，你觉得他看上去是他自己吗？”
　　桑普森医生：“看上去是他自己？”
　　雷耶丝说：“我是说他是否显示出不是他自己的性格？说一些奇怪的话或者一些他不懂的语言？”
　　桑普森医生：“你问我他是否着魔了？这是21世纪了，雷耶丝小姐。我们很久前就不再用魔鬼去解释精神疾病了。”
　　雷耶丝：“我并不是在说精神疾病。”
　　桑普森医生真的不知道该说什么了，他说道：“失陪一会儿。”
　　然后，她转身离开了。
　　雷耶丝说：“你听到她说的了。瑞奇蒙对于魔鬼仪式一无所知。”
　　道奇问：“有什么可以证明他着魔了呢？”
　　雷耶丝说：“那你解释，他是如何作案的？这的确就是一个完美的例子。”
　　道奇说：“现在需要找到他的同伙。”
　　桑普森医生说：“探员……我认为你要找的人可能是PaulGerlach。”
　　道奇问：“他是这儿的病人吗？”
　　桑普森医生说：“不是，他是守卫。”
　　雷耶丝又问：“谁是最后一个看到他们俩在一起的人？”
　　两个人一起穿越沼泽地，他们走过一块干地。其中一个人停下来，丢掉手里的绳子。另一个人继续前进，他戴着魔鬼面具，停下来转过身，发现另一个人站后面。后面的人突然伸手到外衣的兜里拿出手枪，瞄准站在他前面的人。他扣动扳机。
　　医院里设置有软垫的房间里，一个病人跪在地上，盯着他前面的墙。那是乔瑟夫·科波德，一位退休的教授。道奇和雷耶丝进入房间。
　　道奇问：“先生，我是约翰·道奇，这是莫尼卡·雷耶丝。我们是FBI的。”
　　科波德没动。
　　雷耶丝问：“你隔壁的病人昨晚逃跑了。你是否看到或者听到一些动静？你们的守卫也逃走了。科波德先生，你知道他们的关系吗？为什么守卫要帮他逃走？”
　　科波德说：“你是说守卫强迫病人逃跑，还是病人强迫守卫？还是他们想法相同？”
　　道奇说：“你知道这些情况，科波德先生？如果你知道，我们需要你的帮助。阻止他们伤害更多人。”
　　科波德说：“你们太迟了。”
　　道奇说：“科波德先生，我们可以保护你。你不会受到伤害。”
　　科波德问：“你相信魔鬼的力量吗，道奇先生？”
　　道奇说：“我相信魔鬼的故事是用来吓人的。”
　　科波德的表情很紧张，问：“那么你怎么能保护我呢？”
　　道奇看起来很尴尬。
　　一个人在皮卡的大灯前清理血污的手。他听到猫头鹰叫，于是丢下抹布。空气中突然响起可怕的声音，这个人凝视前方。
　　乔瑟夫·科波德跪在他的病室里。这里也听到了同样可怕的声音。
　　科波德在轻轻地说着话：“Daemonicus……Daemonicus……Dae……Daemonicus……Daemonicus。”

　　五、又见牺牲者

　　精神病院里，桑普森医生跟道奇和雷耶丝快速地走过走廊。
　　桑普森医生说：“他过去一小时一直在叫道奇探员，非常激动。”
　　雷耶丝问：“他说原因了吗？”
　　桑普森医生说：“他一直在一遍遍地说‘第十二使徒的王子’。我不知道这是什么意思。我不得不为了他的安全考虑而绑住他，在你和他说话前，最好不要给他注射镇静剂。”
　　他们进入房间，科波德躺在地上：“他在和我说话，在我耳旁说悄悄话。”
　　雷耶丝问：“他对你说什么，科波德先生？”
　　科波德说：“他又被……杀死了。”
　　雷耶丝：“谁？”
　　科波德说：“我不知道，但我可以给你看看。”
　　一条土路穿过一片树木繁茂的田地。三辆车停在那里，两辆警车护送着道奇租来的车，一辆在前面，一辆在后面。道奇打开后门，戴着手铐的科波德走了出来，呼吸着空气。
　　道奇说：“很好，他在哪里，科波德先生？”
　　科波德示意道奇前面的什么地方。
　　科波德说：“那里，我带你过去。”
　　科波德想要离开，但是道奇阻止了他。
　　道奇说：“那里太远了，请带他回到房间里。”
　　道奇和雷耶丝走向土路。
　　雷耶丝问：“你想这是他干的吗？”
　　道奇说：“是的。他在演戏，莫尼卡。”
　　雷耶丝问：“他为什么这样干？”
　　道奇说：“他想呼吸新鲜空气。”
　　雷耶丝停下了，盯着前方看，说道：“我不这样认为。”
　　道奇停下，看了看周围。一只黏满血污的手从树上垂下，很像魔鬼杀手的牺牲品，侧面对着阳光。
　　验尸房里，史卡丽用解剖刀切开戴着魔鬼面具的牺牲者。她弄开他的脸。
　　道奇说：“这是保安，PaulGerlach。”
　　史卡丽说：“他胸部中弹。”
　　道奇说：“有人想玩游戏。”
　　雷耶丝说：“或者不是。‘第十二使徒的王子’，科波德一直在他的房子里重复这句话。”
　　史卡丽说：“圣彼得，据说他是被倒钉在十字架上的。”
　　雷耶丝说：“一个后来被认为是撒旦之徒用来展示反对基督教的人们的力量的象征。”
　　道奇说：“你用这个作为魔鬼迷住外科医生、让他通过某种方式和科波德有接触的证据。”
　　雷耶丝说：“这是文学的一部分。一个愿为撒旦服务的人，也许和科波德有联系，他带来魔鬼和蛇。没人告诉他罪案的细节，但是他知道。”
　　道奇反驳道：“那是因为他计划好了。我看过他的档案。这个人是个操纵别人的高手。科波德曾是迈阿密大学的历史教授，谋害了六个女大学生，他耍诡计骗她们进他的地下室，用她们的肉作为花园的肥料。”
　　雷耶丝问：“如果科波德是这件事的一部分，为什么他有机会的时候不逃走？”
　　道奇说：“我还不清楚。你的看法呢，史卡丽探员？”
　　史卡丽说：“实际上，我还没有得出关于此事的任何结论。”
　　道奇说：“很好。”
　　道奇又说：“你去哪里，莫尼卡？”
　　雷耶丝说：“这个科波德可以帮助我们，约翰。我会证明给你看的。”
　　雷耶丝离开房间，道奇只好无奈地看着史卡丽。
　　科波德和以前一样跪在他的房子里。一名守卫打开门锁。雷耶丝进到屋子里面，道奇站在门口。
　　雷耶丝打招呼：“教授。”
　　科波德问：“你们找到尸体了？”
　　雷耶丝说：“是的，科波德教授。我们需要你的帮助，在其他人受到伤害前找到他。”
　　科波德说：“我不能。”
　　道奇说：“你不能，还是你不想？”
　　科波德说：“我不能。”
　　雷耶丝说：“我们能做什么帮助你？”
　　科波德说：“我需要一个大房间，一个有空间和窗户的房间，可以看到天空。”
　　道奇很不耐烦，看起来雷耶丝已经准备帮科波德完成他的心愿了。道奇和雷耶丝转身离开了房间。
　　在对着房间的走廊里，道奇问雷耶丝：“你对此感觉不是很好，是不是？居然满足这个家伙的要求？”
　　雷耶丝说：“总的来说，确实如此，是的。”
　　道奇说道：“你犯了一个错误。”
　　雷耶丝说：“好吧，即使你是对的，即使这个人在造假，他能帮我们。我不