圣经 完整版

22：28　　米加雅说：「你如果能平安回来，那么，上主就没有藉我说过话。」后又说：「众百姓！　

你们要听清楚啊！」　　

　　

阿哈布阵亡　　

22：29　　以色列王遂与犹大王约沙法特上去，进攻辣摩特基肋阿得。　　

22：30　　以色列王对约沙法特说：「我要改装上阵，你可以仍穿朝服。」于是以色列王改装上　

了阵。　　

22：31　　阿兰王曾吩咐自己的三十二个战车队长说：「你们不必与大小将士交战，只攻打以色　

列王！」　　

22：32　　战车队长一看见约沙法特，便说：「这必是以色列王！」遂转身向他进攻，约沙法特　

连声叫苦；　　

22：33　　战车队长见他不是以色列王，就不再追击他。　　

22：34　　有人偶然一箭，射入以色列王的铠甲与腰带中间，君王对驾车的人说：「转回！载我　

离开阵地，我已受伤。」　　

22：35　　但那天战事越来越激烈，君王仍然立在车上，抵抗阿兰人；晚上君王就死了；伤处　

的血直流到车底。　　

22：36　　约在日落的时候，营中传出号令说：「各自回城，各自归家，　　

22：37　　君王已死！」人们将君王送回撒玛黎雅，在那里埋葬了。　　

22：38　　人在撒玛黎雅的池塘中，洗涤君王的车时，有狗来舔他的血，有妓女在那里沐浴，　

正应验上主所说的话。　　

22：39　　阿哈布其余的事迹，他的一切作为，所建造的象牙宫，以及修筑的一切城市，都记　

载在以色列列王实录上。　　

22：40　　阿哈布与祖先同眠，他的儿子阿哈齐雅继位为王。　　

　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34　


…　Page　406…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35/35　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·列王纪上　



约沙法特为犹大王　　

22：41　　以色列王阿哈布四年，阿撒的儿子约沙法特登极作犹大王。　　

22：42　　约沙法特登极时，年三十五岁；在耶路撒冷作王二十五年；他的母亲名叫阿组巴，　

是史肋希的女儿。　　

22：43　　约沙法特完全走了他父亲阿撒的道路，不偏左右，行了上主视为正义的事；　　

22：44　　只有丘坛，还没有铲除，人民仍在丘坛上焚香献祭。　　

22：45　　约沙法特与以色列王相安无事。　　

22：46　　约沙法特其余的事迹，他所做的英雄事迹，以及如何作战，都记载在犹大列王实录　

上。　　

22：47　　约沙法特将他父亲活着时，所留下的为神卖淫的男女，全从国内铲除。　　

22：48　　当时在厄东没有君王，只有总督代理。　　

22：49　　约沙法特建造了塔尔史士船只，为到敖非尔去运输黄金，然而没有到达，船只就在　

厄兹雍革贝尔破坏了。　　

22：50　　那时阿哈布的儿子阿哈齐雅对约沙法特说：「让我的仆人同你的仆人一起坐船去好　

了！」但是，约沙法特没有同意。　　

22：51　　约沙法特与祖先同眠，与祖先一同葬在达味城；他的儿子约兰继位为王。　　

　　

阿哈齐雅为以色列王　　

22：52　　犹大王约沙法特十七年，阿哈布的儿子阿哈齐雅，在撒玛黎雅登极作以色列王；他　

作王统治以色列只有两年，　　

22：53　　行了上主视为恶的事，随从了他父亲和他母亲以及乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色　

列陷于罪恶的道路，　　

22：54　　服事敬拜了巴耳，激怒了上主，以色列的天主，全像他父亲所作的一样。　　

　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　407…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/34　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·列王纪下　



第一章（18）　　

　　

阿哈齐雅患病求神　　

1：1　　阿哈布死后，摩阿布就背叛了以色列。　　

1：2　　阿哈齐雅在撒玛黎雅从楼上的栏杆上跌下来就病了，遂打发使者，吩咐他们说：「你们　

去求问厄刻龙的神巴耳则步布，我这病还能好吗﹖」　　

1：3　　上主的使者对提市贝人厄里亚说：「快起身，去迎撒玛黎雅王的使者，问他们说：你们　

去求问厄刻龙的神巴耳则步布，难道在以色列没有天主吗﹖　　

1：4　　为此，上主这样说：你再不能从你所上的床上下来，你必定要死。」厄里亚就去了。　　

　　

使者回报凶兆　　

1：5　　使者回来见了君王，阿哈齐雅问他们说：「你们为什么回来了？」　　

1：6　　他们回答说：「有一个人迎上我们来，对我们说：你们回去见打发你们来的君王，对他　

说：上主这样说：你派人去求问厄刻龙的神巴耳则步布，难道在以色列没有天主吗﹖为此，　

你再不能从你所上的床上下来，你必定要死。」　　

1：7　　君王问他们说：「迎上你们，且告诉你们这些话的是怎样的一个人﹖」　　

1：8　　他们回答说，「是一个身穿皮毛衣，腰束皮带的人。」君王说：「这一定是提市贝人厄里　

亚。」　　

　　

遣人拘捕先知　　

1：9　　王遂派五十夫长，带领五十人，去见厄里亚。他上去见厄里亚，厄里亚正坐在山顶上。　

五十夫长便对厄里亚说：「天主的人，王命你下去。」　　

1：10　　厄里亚回答五十夫长说：「如果我是天主的人，愿火从天降下，吞噬你和你这五十人！」　

果然有火从天降下，吞噬了他和那五十人。　　

1：11　　王又另派一个五十夫长，带领五十人，去见厄里亚。五十夫长上去对厄里亚说：「天　

主的人！王这样吩咐：要你快下山！」　　

1：12　　厄里亚回答说：「如果我是天主的人，愿火从天降下，吞噬你和你这五十人。」果然天　

主的火从天降下，吞噬了他和那五十人。　　

1：13　　王又派第三个五十夫长，带领五十人去。这第三个五十夫长上去，一来到就屈膝跪在　

厄里亚面前，哀求他说：「天主的人，愿我的生命和我这五十人的生命，在你眼中有点价值！　　

1：14　　有火从天降下，吞噬了前两个五十夫长，和他们每人带领的五十人；现在，愿我的生　

命在你眼中有点价值！」　　

1：15　　上主的使者对厄里亚说：「你同他下去，不必害怕。」厄里亚就起身同他一起下去见君　

王，　　

1：16　　对君王说：「上主这样说：由于你打发使者去求问厄刻龙的神巴耳则步布，好象在以　

色列没有天主可以向他求问指示一样，因此，你再不能从你所上的床上下来，你必定要死。」　　

　　

阿哈齐雅逝世　　

1：17　　阿哈齐雅果然如上主借着厄里亚所说的话死了；因为他没有儿子，他的兄弟耶曷兰继　

位为王，时在犹大王约沙法特的儿子约兰第二年。　　

1：18　　阿哈齐雅其余的事迹，都记载在以色列列王实录上。　　

　　

　　　　

第二章（25）　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　408…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2/34　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·列王纪下　



厄里亚被提升天　　

2：1　　上主要用旋风接厄里亚升天的时候，厄里亚和厄里叟正离开基耳加耳；　　

2：2　　厄里亚对厄里叟说：「请你留在这里，因为上主派我到贝特耳去。」厄里叟却答说：「我　

指着永生的上主和你的性命起誓：我决不离开你。」于是二人下到贝特耳。　　

2：3　　在贝特耳的先知弟子们出来见厄里叟说：「上主今天要接你的师傅离开你，你知道吗﹖」　

他回答说：「是，我知道，你们不要作声。」　　

2：4　　厄里亚对厄里叟说：「厄里叟，请你留在这里，因为上主派我到耶里哥去。」他回答说：　

　「我指着永生的上主和你的性命起誓：我决不离开你。」于是二人往耶里哥去了。　　

2：5　　在耶里哥的先知弟子们前来，对厄里叟说：「上主今天要接你的师傅离开你，你知道吗　

　﹖」他回答说：「是的，我知道，你们不要作声。」　　

2：6　　厄里亚又对厄里叟说：「请你留在这里，因为上主派我到约但河去。」厄里叟回答说：「我　

指着永生的上主和你的性命起誓：我决不离开你。」二人于是继续前行。　　

2：7　　先知弟子中有五十个人同去，远远站在他们对面，他们二人立在约旦河边，　　

2：8　　厄里亚将自己的外衣卷起，击打河水，水即左右分开，他们二人从干地上走了过去。　　

2：9　　过去以后，厄里亚对厄里叟说：「在我被接去离开你以前，我应该为你作什么，你尽管　

求罢！」厄里叟答说：「求你把你的精神给我两分。」　　

2：10　　厄里亚说：「你求了一件难事；不过当我被接去离开你的时候，你若能看见我，你就　

可以得到；否则，你就不能得到。」　　

2：11　　他们正边走边谈的时候，忽然有一辆火马拉的火车出现，把他们二人分开；厄里亚便　

乘着旋风升天去了。　　

　　

厄里叟继承厄里亚　　

2：12　　厄里叟一见，就呼喊说：「我父，我父！以色列的战车，以色列的骏马！」随后就再看　

不见他了；厄里叟遂抓住自己的衣服，撕成两半，　　

2：13　　然后拾起厄里亚身上掉下来的外衣，回去站在约旦河边，　　

2：14　　拿着从厄里亚身上掉下来的外衣击打河水说：「上主，厄里亚的天主在那里﹖」他一　

击打河水，河水就左右分开，厄里叟走了过去。　　

2：15　　耶里哥的先知弟子们从对面看见了他，就说：「厄里亚的精神已降在厄里叟的身上了。」　

他们便前来迎接他，俯伏在地，叩拜他，　　

2：16　　对他说：「你仆人中有五十个强壮的人，请让他们去寻找你的师傅，或者上主的神将　

他提去，丢在一座山上，或一个山谷里。」他回答说：「不必派他们去。」　　

2：17　　但是他们迫得他不好意思，他这才说：「你们派人去罢！」他们于是派了五十个人去，　

寻找了三天，始终没有找到，　　

2：18　　便回来见厄里叟，那时厄里叟还在耶里哥。厄里叟对他们说：「我不是对你们早说了，　

你们不必去吗﹖」　　

　　

厄里叟改变水土　　

2：19　　城中的人对厄里叟说：「请看，本城的地势很好，师傅也看见了，只是水不好，以致　

土产不熟即落。」　　

2：20　　厄里叟说：「给我拿一只新碗来，里面放上些盐。」他们就给他拿了来；　　

2：21　　他遂出去到水泉旁，将盐倒在水里说：「上主这样说：我已治好了这水，从此再也不　

会引起死亡和不熟早落的病。」　　

2：22　　果然，照厄里叟所说的，那水直到今日常是好水。　　

　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　409…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3/34　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·列王纪下　



幼童嘲笑先知受罚　　

2：23　　厄里叟从那里上贝特耳去，当他沿路上去的时候，从城中出来一些小孩子，讥笑他说：　

　「光头，上来！光头，上来！」　　

2：24　　厄里叟回过头去看他们，因上主的名诅咒了他们；立即有两只狗熊从林中出来，咬死　

了其中四十二个孩子。　　

2：25　　厄里叟从那里去了加尔默耳山，然后又从那里回了撒玛黎雅。　　

　　

　　　　

第三章（27）　　

　　

以色列王耶曷兰　　

3：1　　犹大王约沙法特十八年，阿哈布的儿子耶曷兰在撒玛黎雅登极作以色列王，在位凡十　

二年。　　

3：2　　他行了上主视为恶的事，不过还不像他的父亲和母亲那样坏，因为他除去了他父亲所　

立的巴耳神柱，　　

3：3　　只是对乃巴特的儿子雅洛贝罕使以色列陷于罪过的事，仍恋恋不舍，从未脱离。　　

　　

摩阿布人背叛　　

3：4　　摩阿布王默沙原是一个以畜牧为业的人，他经常以十万只羔羊和十万只公山羊毛，向　

以色列王进贡；　　

3：5　　但在阿哈布死后，摩阿布王便背叛了以色列王。　　

3：6　　那时，耶曷兰王从撒玛黎雅出来，检阅全以色列人，　　

3：7　　以后派使者去见犹大王约沙法特说：「摩阿布王背叛了我，你愿意同我一起去攻打摩阿　

布吗﹖」约沙法特说：「愿意去；你怎样，我也怎样；我的人民就如同是你的人民，我的马　

就如同是你的马。」　　

3：8　　约沙法特接着问说：「我们从那条路上去﹖」耶曷兰答说：「从厄东旷野那条路。」　　

3：9　　于?