圣经 完整版

14：27　　其原文如下：「一百七十二年，「厄路耳」月十八日，大司祭息孟三年，在阿撒辣默　

耳，　　

14：28　　有人在司祭、百姓、民众的首领及全国长老盛大集会时，通告我们说：　　

14：29　　当国内在不断战争中，约阿黎布的后裔，玛塔提雅的儿子息孟，和他的兄弟们，为　

了支持并维护圣所和法律，冒着性命的危险，抵抗了民族的仇敌，使自己的民族获得了莫大　

的光荣。　　

14：30　　在约纳堂统一自己的国家，作了他们大司祭，归到他亲族那里之后，　　

14：31　　犹太人的敌人，便企图进占他们的国境，伸手侵犯圣所；　　

14：32　　那时息孟起来，为自己的民族而战，花尽了自己的许多钱财，装备了自己人民中的　

勇士，发给他们粮饷。　　

14：33　　他曾在犹太各城邑，并在犹太边境上贝特族尔设防；敌人从前曾在那里贮藏过武器，　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　615…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30/33　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·玛加伯上　



所以他便在那里派了犹太人把守。　　

14：34　　他又巩固了靠海的约培，和位于阿左托边界的革则尔；敌人从前曾盘踞在那里，所　

以他就派犹太人居住在那里，凡他们所需要的一切，他都给他们准备了。　　

14：35　　民众见到息孟的忠诚，及为自己民族所获得的光荣，便拥护他作自己的领袖和大司　

祭，因为他行了这一切事，因为他对自己的民族，持守正义与忠诚；因为他想尽一切方法，　

高举自己的百姓。　　

14：36　　他在世时，凡他所行的无不顺利；他将异民从国内赶走，又赶走在耶路撒冷达味城　

内为自己建造堡垒的人，因为他们时常从堡垒里出来，污辱圣所的四周，侵犯圣所的圣洁。　　

14：37　　他派犹太士兵在堡垒里驻守，为了国家与城邑的安全，还巩固了这座堡垒，更加高　

耶路撒冷的城垣。　　

14：38　　为此，德默特琉王也委任他为大司祭，　　

14：39　　将他列为自己朋友之一，加给他很大的光荣；　　

14：40　　因为君王曾听说：罗马人称犹太人为朋友，为同盟，为兄弟；又听说他们曾热烈地　

欢迎息孟的使者。　　

14：41　　犹太人和司祭们，都喜欢息孟常作他们的领袖和大司祭，直一位忠诚的先知兴起为　

止。　　

14：42　　也喜欢息孟作他们的统帅，要他管理圣所，要他委派人员执行政务，管理疆域、军　

械与堡垒；　　

14：43　　喜欢他管理圣所，所有的人都听从他，都以他的名义，书写国内一切公文，并且使　

他穿上紫袍，戴上金饰。　　

14：44　　无论是平民或司祭，不得废除上述任何一项。他出的命令不得反对。没有他的许可，　

不得擅自在国内召集会议；不得身穿紫袍，头戴金冠。　　

14：45　　若有人反对此事，或违犯其中任何一项，便是罪犯。　　

14：46　　全民众都赞成给予息孟按这些话实行的权柄。　　

14：47　　息孟接受了，也乐意作大司祭，作犹太人及众司祭的统师和元首，主理一切事务。」　　

14：48　　遂命人将这篇文字，刻于铜版，嵌在圣所墙壁的显明处，　　

14：49　　并将副本放在银库里，由息孟及其子孙保管。　　

　　

　　

第十五章（41）　　

　　

安提约古与息孟缔约　　

15：1　　德默特琉王的儿子安提约古，从海岛上致书给犹太人的首领息孟大司祭和一切犹太人　

民，　　

15：2　　内容如下：「安提约古王祝大司祭兼首领息孟及犹太人民安好！　　

15：3　　昔日有些歹徒统治了我们的祖国，我决意要将王国夺回，恢复原状；为此我招募许多　

军队，准备许多战船，　　

15：4　　决意要登陆，向那些破坏了我国领土，使国内许多城邑变成废墟的人复仇。　　

15：5　　所以，凡先王过去对你所豁免的一切赋税，对你所豁免的任何其它贡品，现在我都加　

以追认。　　

15：6　　我还准许你，为你本国铸造自己的货币。　　

15：7　　耶路撒冷及圣所是自由区；凡你所制造的武器，所建筑的及你现在占据的堡垒，仍属　

于你。　　

15：8　　凡你所欠王的债，以及你将来应给王缴纳的，目今以后，永远豁免。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　616…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31/33　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·玛加伯上　



15：9　　几时我们光复了王国，我还要盛大地光荣你、你的民族和圣殿，使你们光荣彰显于天　

下。」　　

15：10　　一百七十四年，安提约古进军祖国，一切军队都来归顺他，以致跟从特黎丰的人很　

少。　　

15：11　　安提约古王追击他，他只得逃往临海的多辣去了，　　

15：12　　因为他见祸患临头，军队又背离了他。　　

15：13　　安提约古便面对多辣扎营，跟从他的有的有步兵十二万，骑兵八千。　　

15：14　　他将这城包围，海中的战船也在迫进，海陆一起夹攻，不准任何人出入。　　

　　

罗马通告各国保护犹太　　

15：15　　那时，奴默尼和他的同伴，从罗马回来，带着致众君王各邦国的书信，信上这样写　

道：　　

15：16　　「罗马执政路基犹祝仆托肋米王安好！　　

15：17　　息孟大司祭和犹太人民，派遣犹太使者，如我们的朋友与盟邦一样，来到我们这里，　

重订以前的友好同盟。　　

15：18　　他们还带来一座一千「米乃」的金盾。　　

15：19　　所以我们乐意写信通告各位君王，各邦国：不可对犹太人图谋不轨，不可攻打他们、　

他们的城邑和国家，也不可与他们的敌人缔结同盟。　　

15：20　　我们乐意接受他们的金盾。　　

15：21　　所以，若有歹徒，从他们国内逃到你们那里，你们应将他们交于息孟大司祭，使他　

按自己的法律惩治。」　　

15：22　　执政者也将这事，写给德默特琉王、阿塔路、阿黎雅辣特和阿尔撒革，　　

15：23　　也写给各国，即散仆撒默、斯巴达人、德罗、明多、息基雍、加黎雅、撒摩、旁非　

里雅、里基雅、哈里加纳索、洛多、法色里、科斯、息德、阿辣多、哥尔提纳、克尼多、塞　

浦路斯、基勒乃等。　　

15：24　　他们还将这信给息孟大司祭抄写了一份。　　

　　

安提约古背约　　

15：25　　同时，安提约古在多辣附近扎营，不断进军攻城，并且制造运械，包围特黎丰，使　

他不能出入。　　

15：26　　这时，息孟派精兵两千来助战，同时还赠送金银和大批武器。　　

15：27　　无如安提约古不肯接受，反而废除了以前与息孟立订的一切盟约，待他如陌生人。　　

15：28　　安提约古王派遣他的一个朋友阿特诺彼，去见他与他商讨说：「你们占据了我王国的　

城邑约培、革则尔和在耶路撒冷的堡垒，　　

15：29　　蹂躏那些区域，在国内制造了严重的灾祸，还在我王国内占领了许多地方。　　

15：30　　所以，现在你们应归还你们所夺去的城邑，并将你们在犹太境外由占领地区所收的　

税交出。　　

15：31　　若不然，就是得付五百「塔冷通」银子作代价，再为因你们的破坏而遭的损失，及　

你们由城中所收的税，另缴五百；再不然，我们就要来攻打你们。」　　

15：32　　王的朋友阿特诺彼，来到耶路撒冷，一见息孟的尊严、金杯银爵，以及许多侍从，　

很是惊奇，便向息孟报告了国王的话。　　

15：33　　息孟回答他说：「我们从来没有侵占过外人的土地，也没有抢掠过别人的财物，那都　

是我们祖先的产业，不过被敌人无理地强占了一些时候，　　

15：34　　我们只乘机夺回我们的祖业而已。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31　


…　Page　617…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32/33　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·玛加伯上　



15：35　　至于你所要求的约培和革则尔，虽然二城严重地危害了人民和我国，但我们仍将付　

出一百「塔冷通」代价。」　　

15：36　　使者一句话也没有回答他，气愤地回到国王那里，将这些话，和息孟的尊严，以及　

他所见的一切，向他报告了；王即勃然大怒。　　

　　

耕德巴入寇犹太　　

15：37　　以后，特黎丰上船，逃到敖托息雅去了。　　

15：38　　王便委派耕德巴为海滨地带的总司令，将步兵和骑兵都交给他，　　

15：39　　命令他面对犹太扎营，又命他修筑克德龙，巩固门户，攻打犹太人民；然后，王亲　

自追赶特黎丰去了。　　

15：40　　耕德巴来到雅木尼雅，开始骚扰百姓，侵入犹太，捕杀人民。　　

15：41　　他按照王吩咐他的，修筑了克德龙，将骑兵与步兵屯驻在那里，以便巡逻犹太的通　

道。　　

　　

　　

第十六章（24）　　

　　

息孟的儿子若望战胜耕德巴　　

16：1　　若望由革则尔上来，将耕德巴所作的事，报告给父亲息孟；　　

16：2　　息孟就叫来自己的两个大儿子犹大和若望，向他们说：「我与我的兄弟和我父的全家，　

从幼年一直到今天，攻打了以色列的仇人，事在我们手里很顺利，因此我们屡次拯救了以色　

列。　　

16：3　　现在我老了，因上天的仁慈，你们正在壮年，你们要代替我和我的兄弟，出去为我们　

的民族作战，愿上天的助佑常与你们同在。」　　

16：4　　息孟从国中选出两万步兵和骑兵，便向耕德巴进军，当晚在摩丁过宿。　　

16：5　　清早起来，进军平原时，看，有一大队步兵和骑兵与他们相遇，双方之间，只隔着一　

条小河。　　

16：6　　若望与部队遂面对敌人扎营。他见部队不敢过河，就自己先过去，众人见他如此，也　

就随着他过去。　　

16：7　　他把部队分开，将骑兵分布在步兵中间，因为敌人的骑兵非常多。　　

16：8　　号角一响，一起进攻，耕德巴和他的军队败退，伤亡甚众剩下的便逃到堡垒里。　　

16：9　　那时，若望因哥哥犹大受了伤，就去追赶他们，一直追到耕德巴修建的克德龙。还有　

些敌人逃到阿左托田野间的碉楼里去，若望放火将它烧了，敌军大约死了两千人，然后若望　

平安回到犹太。　　

　　

息孟出巡被杀　　

16：11　　阿步波的儿子仆托肋米，受任为耶里哥平原的总督，他金银很多，　　

16：12　　因为他是大司祭的女婿。　　

16：13　　这人心高气傲，想作全国之主，企图用诡计陷害息孟和他的儿子们，将他们除掉。　　

16：14　　那时，息孟正在出巡全面各城，料理各城的事务；一百七十七年十一月，即「舍巴　

特」月，息孟与他的儿子玛塔提雅和犹大下去，到了耶里哥。　　

16：15　　阿步波的儿子，便用诡计将他们接到自己建造而名叫多克的小堡垒里，给他们大摆　

盛筵，并在那里埋伏下一些人。　　

16：16　　当息孟和他的儿子们都喝醉时，仆托肋米同部下起来，拿着武器，进了餐厅，冲向　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32　


…　Page　618…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33/33　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·玛加伯上　



息孟，就将他与他的两个儿子，以及他的几个侍从都杀了。　　

16：17　　他作这严重背信负义的事，实在是以恶报善。　　

16：18　　于是，仆托肋米写信将这事呈报给国王，以便给他派兵前来助战，好将他们的国土　

和城邑，交给国王。　　

16：19　　他另派人到革则尔去杀害若望；又给千夫长去信，叫他们来归顺自己，也送给他们　

金银和礼物。　　

16：20　　又派人去占领耶路撒冷和圣殿山。　　

16：21　　但是，早己有人先到了革则尔，把他父亲和兄弟被杀的消息，报告给若望，而且还　

说：「他还派人来杀害你。」　　

16：22　　若望听后大惊，便捉住来杀害他的人，将他们杀了，因为他已经知道他们图谋杀害　

他。　　

16：23　　若望其余的言行、战功，所行的英勇事迹，修筑的城垣，以及他的所作所为，　　

16：24　　都记载在他承继他父亲为大司祭后，任大司祭的年鉴上。