圣经 完整版

他们不再作外方人的奴隶，　　

30：9　　只服事上主，他们的天主，和我给他们兴起的君王达味。　　

30：10　　为此，我的仆人雅各伯，你不用害怕──上主的断语──以色列，你不要惊慌；因　

为，看，我必从远方救出你来，从充军之地救回你的后裔；使雅各伯归来，居享安宁，无所　

恐惧，　　

30：11　　因为有我与你同在──上主的断语──作你的救援。诚然，对我使你流徙所到的各　

民族，我要执行毁灭；但对你，我却不执行毁灭，只依正义惩罚你，不让你全然免罚。」　　

　　

罪的恶果　　

30：12　　不错，上主这样说：「你的创伤不可治疗，你的伤口无法医治；　　

30：13　　没有人愿意担任调理你的创伤，无药可使你的伤处收结。　　

30：14　　你所有的爱人都忘掉了你，不再追求你，因为我象打击敌人一样，以残酷的刑罚打　

击了你，因为你太不义，你的罪恶，增添不已。　　

30：15　　为什么你还要为你的创伤悲号﹖你的创伤已不可治疗：因为你太不义，你的罪恶增　

添不已，我才这样对待了你。　　

30：16　　但是，凡吞灭你的，必被吞灭；凡与你为敌的，必被掳去充军；凡劫掠你的，必遭　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33　


…　Page　959…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34/62　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·耶肋米亚　



劫掠；凡抢夺你的，我必使他们受人抢夺。　　

30：17　　实在，我要使你的伤处收结，疗愈你的创伤──上主的断语──因为他们称你为弃　

妇，无人过问的熙雍。」　　

　　

以民的复兴　　

30：18　　上主这样说：「看，我要转变雅各伯帐幕的命运，怜悯他的家室，好使城市仍建在自　

己的山上，宫殿依然耸立在自己的原处，　　

30：19　　从那里发出颂谢的歌声，欢乐的呼声。我必使他们繁昌，人数不再减少；我要显耀　

他们，使他们不再受人轻视。　　

30：20　　他们的子孙必要象昔日一样，在我面前重新建立自己的集会；凡压迫他们的，我必　

予以惩罚。　　

30：21　　他们的元首，将是他们中的一个；他们的统帅，将出自他们之中；我要使他们前来　

接近我，他必与我接近，因为谁敢冒性命的危险，来与我接近──上主的断语──　　

30：22　　这样，你们必作我的人民，我必作你们的天主」。　　

30：23　　看，上主的愤怒，如暴风怒号，如撗扫的暴风，在恶人的头上施转。　　

30：24　　上主的烈怒必不止息，直到他执行完成了他心里的计划；在末日你们必会明了。　　

　　

　　

第三十一章（40）　　

　　

重订新约　　

31：1　　在那时候──上主的断语──我将作以色列各宗族的天主，他们将作我的人民。　　

31：2　　上主这样说：逃脱了刀剑的人民，在旷野中找到了宠遇；以色列来到了自己安身的地　

方。　　

31：3　　上主自远处显现给她说：我爱你，我永远爱你，因此我给你保留了我的仁慈；　　

31：4　　我要再修建你，而你必再建立起来；你必再带上你的小鼓，出来欢乐歌舞；　　

31：5　　再在撒马黎雅山上栽种葡萄，栽种培埴，必有收获；　　

31：6　　因为终有一天，守望的人要在厄弗辣因山上喊说：起来，让我们上熙雍去，到上主我　

们的天主那里去！　　

　　

北国流亡子民必要归来　　

31：7　　因为上主这样说：你们应为雅各伯欢呼，向为首的民族喝采，传扬称赞说：上主救了　

自己的百姓，以色列的遗民。　　

31：8　　看，我由北地引他们归来，从大地的尽头召集他们，其中有瞎子，有跛子，有怀孕的　

和正在生产的，形成一大队回到这里来。　　

31：9　　他们含泪前行，我却抚慰引导，领他们踏上不会跌倒的坦途，来到溪流旁，因为我是　

以色列的慈父，厄弗辣因是我的长子。　　

　　

请万民赞颂施救的天主　　

31：10　　万民！请听上主的话，向遥远的海岛宣传说：那昔日驱散以色列的，再要聚集他们，　

看守他们象牧童看守自己的羊群。　　

31：11　　因为上主必拯救雅各伯，从比他更强者的手中将他们赎回。　　

31：12　　他们将要前来，在熙雍山巅欢呼，涌向上主的美物，饱享谷、麦、酒、油，小牛、　

小羊；他们的心灵要好象受灌溉的田园，再也不感憔悴。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34　


…　Page　960…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35/62　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·耶肋米亚　



31：13　　那时，处女必欢欣鼓舞，老幼必相聚同乐，因为我将使的悲哀变成喜乐，使他们由　

自己的忧苦中获得安慰欢乐；　　

31：14　　我将以肥脂滋润司祭的心灵，以美物饱饫我的人民──上主的断语。　　

　　

以色列复归天主　　

31：15　　上主这样说：「听！在辣玛有叹息声，酸辛哭泣；辣黑耳悲悼自己的儿子，不愿受安慰，　

因为他们已不存在了！」　　

31：16　　上主这样说：「要止住痛哭，不再流泪，因为你的辛苦终必有报──上主的断语──　

他们必会由敌地归来！　　

31：17　　你们的前途大有希望──上主的断语──你的子孙都要归回自己的疆域。　　

31：18　　我实在听到厄弗辣因在悲叹说：你惩罚了我，我受了杖搫，有如一头不驯服的公牛　

犊；你使我归来，我必归来，因为你是上主，我的天主。　　

31：19　　的确，我自离弃你以后，我已后悔；在我觉悟以后，我拍腿自惭自愧，因为我又染　

上了我少年时的耻辱。　　

31：20　　厄弗辣因岂不是我的宠儿，我钟爱的娇子﹖因为我几时恐吓他，反倒更顾念他；对　

他我五内感动，不得不大施爱怜──上主的断语」。　　

31：21　　请你给自己树立路程碑，设置指路牌，细心回想你走的路线，以往你走过的大道；　

以色列处女！归来，回到你自己的城邑。　　

31：22　　你要流浪到几时﹖叛逆的女儿！因为上主在地上正在创造一件新事：女人包围男人。　　

　　

南国也要由充军地归来　　

31：23　　万军的上主，以色列的天主这样说：「当我转变他们的命运时，在犹大地和她城市中　

的人，还要用这话祝贺说：正义的所在，神圣的山岭！愿上主降福你。　　

31：24　　犹大和她各城中的人，农夫和随羊迁徙的人，将要同住在那里，　　

31：25　　因为我要振作困乏的心灵，饱饫一切苦闷的心灵？ぉ？　　

26　　至此，我醒来了，我看见了，我的睡眠为我实在甘甜？ぉ？　　

27　　看，时日将到──上主的断语──我要给以色列家和犹大家播散人种和兽种；　　

31：28　　就如昔日我曾监视他们，为将他们拔除、破坏、推翻、毁灭、损害；同样，日后我　

必要监视他们、为将他们建设、栽培──上主的断语──　　

31：29　　在那时日里，人必不再说：「祖先吃了酸葡萄，子孙的牙齿也要酸软」。　　

31：30　　不，各人只因自己的罪恶而死；只有吃酸葡萄的人，自己的牙齿才酸软。　　

　　

天主与新以民订立新约　　

31：31　　看，时日将到──上主的断语──我必要与以色列家和犹大家订立新约，　　

31：32　　不象我昔日──握住他们的手，引他们出离埃及时──与他们的祖先订立盟约；虽　

然我是他们的夫君，他们已自行破坏了我这盟约──上主的断语──　　

31：33　　我愿在那些时日后，与以色列家订立的盟约──上主的断语──就是：我要将我的　

法律放在他们的肺腑里，写在他们的心头上；我要作他们的天主，他们要作我的人民。　　

31：34　　那时，谁也不再教训自己的近人或弟兄说：「你们该认识上主」，因为不论大小，人　

人都必认识我──上主的断语──因为我要宽恕他们的过犯，不再记忆他们的罪恶。　　

　　

内在的新约永存不废　　

31：35　　那指定太阳照耀白日，规定月亮星辰照耀黑夜，拨动海洋使波涛怒号，号称「万军　

的上主」的上主这样说：　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　961…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36/62　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·耶肋米亚　



31：36　　假若这些规定已由我面前消失──上主的断语──以色列种族在我面前也就永不再　

是一个民族。　　

31：37　　上主这样说：假若人能测量在上的诸天，能探察在下大地的基础，我也就因他们所　

做的一切，拋弃整个以色列种族──上主的断语」。　　

　　

新国新首都　　

31：38　　看，时日将到──上主的断语──上主的城必要重建，不但自哈纳乃耳堡直到角门，　　

31：39　　而且测量的绳墨还要向外伸展，直到加勒布丘，再转向哥阿；　　

31：40　　连满了尸首和灰烬的整个山谷，以及直到克德隆溪流和东边马门角旁所有的田地，　

都将祝圣给上主，永不再遭受摧残破坏。」　　

　　

　　

第三十二章（44）　　

　　

先知奉命买田　　

32：1　　犹大王漆德克雅第十年，拿步高在位第十八年，由上主传给耶肋米亚的话：　　

32：2　　那时巴比伦王的军队正围攻耶路撒冷，耶肋米亚先知被幽禁在犹大王室监狱的庭院　

里。　　

32：3　　犹大王漆德克雅幽禁了先知，对他说：「你为什么预言说：上主这样说：看，我必将　

这城交在巴比伦王手中，他要占领这座城；　　

32：4　　犹大王漆德克雅必逃不出加色丁人的手，因为他必被交在巴比伦王的手中，与他面对　

面相谈，眼对眼相视；　　

32：5　　他必带漆德克雅到巴比伦去，住在那里，直到我再来看顾他──上主的断语──你们　

若抵抗加色丁人，决不会成功﹖」　　

32：6　　耶肋米亚说：「有上主的话传给我说：　　

32：7　　看，你叔父沙隆的儿子哈纳默耳要到你这里来说：你购买我在阿纳托特的那块田吧！　

因为你有买回的权利，应把它买回来」。　　

32：8　　我叔父的儿子哈纳默耳，正如上主所说，到监狱庭院里来找我，对我说：「请你购买　

我在本雅明地内阿纳托特的那块田吧！因为你有继承权，和有权买回你为你自己买下吧！」于　

是我知道，这是上主的话。　　

32：9　　我便买了我叔父的儿子哈纳默耳在阿纳托特的那块田地，秤给他十七「协刻耳」银子，　　

32：10　　写了契约，封上，请人作证，在天平上秤了银子；　　

32：11　　然后按照法定条例，拿着加封和未加封的购买契约，　　

32：12　　当着我叔父的儿子哈纳默耳，和在购买契约上签名的见证人，以及监狱庭院里在座　

的众犹大人眼前，将这购买的契约交给了乃黎雅的儿子，玛赫色雅的孙子巴路克，　　

32：13　　并当着他们眼前吩咐巴路克说：　　

32：14　　「万军的上主，以色列的天主这样说：将这些加封和未加封的文件，购买的契约拿　

去，放在一瓦器内，长久保存，　　

32：15　　因为万军的上主，以色列的天主这样说：在这地方，人还要购买房屋、庄田和葡萄　

园」。　　

　　

耶肋米亚的祈祷　　

32：16　　我将购买的契约交给乃黎雅的儿子巴路克以后，便祈求上主说：　　

32：17　「啊！我主上主！看，你以你的大能和伸展的手臂，创造了天地；为你是没有困难的事。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　962…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37/62　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·耶肋米亚　



32：18　　你对千万人施行仁慈，但也向后世的子孙本人，追讨他们祖先的罪债；你是伟大有　

力的天主，「万军的天主」是你名号。　　

32：19　　你有伟大的计谋，行大事的能力；双目注视人类子孙所有的行径，依照各人的行径　

和行事的结果，给予报酬。　　

32：20　　你直到今日在埃及地，在以色列和人世间，施行奇迹和异事，使你自己成名，有如　

今日；　　

32：21　　你以灵迹奇事，有力的手腕和伸展的臂膊，巨大恐吓，从埃及地领出了你的人民以　

色列，　　

32：22　　给了他们你曾向他们的祖先起誓，要给他们的这块流奶流蜜的土地。　　

32：23　　他们?