圣经 完整版

22：26　　上主的使者又往前行，站在窄狭的地方，左右无路可走，　　

22：27　　那驴又见上主的使者，遂趴在巴郎下；巴郎大怒，用棍杖打那驴。　　

22：28　　上主遂开了驴的口，对巴郎说：「我对你做了什么﹖你竟三次打我﹖」　　

22：29　　巴郎回答那驴说：「因为你玩弄我。我若手中有刀，早杀了你。」　　

22：30　　那驴对巴郎说：「我不是你从起初直到今日骑的驴吗﹖平常我是否对你这样做﹖」他　

回答说：「不。」　　

22：31　　上主遂开了巴郎的眼，使他看见上主的使者，手持拔出的刀站在路上，他就躬身俯　

伏在地。　　

22：32　　上主的使者对他说：「你为什么三次打你的驴﹖看，是我出来挡路，因为你走的这路，　

在我面前是邪路。　　

22：33　　驴看见了我，就在我面前回避了三次；幸亏它回避了我，不然我早杀了你，只留下　

了它。」　　

22：34　　巴郎于是对上主的使者说：「我犯了罪，因为我不知道是你站在路上阻拦我。现在，　

如果你以为不对，我就回去好了。」　　

22：35　　上主的使者对巴郎说：「你同这些人去吧！但是你只应说我吩咐你的话。」巴郎于是同　

巴拉克的缙绅一起去了。　　

22：36　　巴拉克听说巴郎来了，就到阿尔摩阿布──此城临近阿尔农河边，在国界的尽头，　

──去迎接他。　　

22：37　　巴拉克对巴郎说：「我不是派遗了使者去请你﹖你为什么不到我这里来，莫非我不能　

酬报你﹖」　　

22：38　　巴郎答复巴拉克说：「看，我已到你这里来了，但我能随便说什么吗﹖我只能说天主　

吩咐我说的话。」　　

22：39　　巴郎遂同巴拉克起身，来到了克黎雅特胡祚特。　　

22：40　　巴拉克杀了牛羊，馈送给巴郎和同他在一起的缙绅。　　

22：41　　到了次日早晨，巴拉克领巴郎上了巴摩特巴耳去，从那里能看到一部分以色列人民。　　

　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　188…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30/46　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·户籍纪　



第二十三章（30）　　

　　

巴郎祝福以色列　　

23：1　　巴郎对巴拉克说：「请你在这里给我建造七座祭坛，给我准备七头公牛犊和七只公绵　

羊。」　　

23：2　　巴拉克就照巴郎说的做了；巴拉克和巴郎在每座祭坛上奉献了一头公牛犊和一只公绵　

羊。　　

23：3　　然后巴郎对巴拉克说：「你留在你的全燔祭旁，我要前去，或许上主会使我遇见衪；　

衪指示我什么，我都告诉你。」　　

23：4　　他就上了一座荒邱。天主遇到了巴郎，巴郎遂对天主说：「我建造了七座祭坛，在每　

座祭坛上，奉献了一头公牛犊和一只公绵羊。」　　

23：5　　上主遂把巴郎要说的话放在他口中，然后对他说：「你回到巴拉克那里就这样说。」　　

23：6　　他回到巴拉克那里，看见他和摩阿布所有的缙绅，仍站在全燔祭旁；　　

23：7　　于是吟诗说：「巴拉克将我由阿兰召来，摩阿布王叫我由东方的山岭前来：你来替我　

咒骂雅各布伯，你来诅咒以色列！　　

23：8　　我岂能咒骂天主所不咒骂的﹖我岂能诅咒上主所不诅咒的﹖　　

23：9　　我由岩峰向他们观看，我由高丘向他们眺望：这是一独居，而不应与众民同列的民族。　　

23：10　　谁能尽数雅各布伯的尘埃，谁能算清以色列的尘沙﹖惟愿我的死有如义人的死，我　

的结局相似他的结局。」　　

23：11　　巴拉克对巴郎说：「你对我做的是什么事﹖我叫你来是为咒骂我的仇敌，你反而祝福！」　　

23：12　　他回答说：「我岂不该谨慎说出上主叫我说的话吗﹖」　　

23：13　　巴拉克对他说：「请你同我到另一地方去，从那里可看到他们；这里只看到一部分，　

不能看到全部；从那里替我咒骂他们。」　　

23：14　　于是领他到了丕斯加山顶上的瞭望台。在那里建造了七座祭坛，在每座祭坛上，奉　

献了一头公牛犊和一只公绵羊。　　

23：15　　巴郎对巴拉克说：「你在这里，站在你的全燔祭旁，我到那里去会见上主。　　

23：16　　上主就显现给巴郎，把衪要说的话放在他口内，然后说：「你回巴拉克那里，就这样　

说。」　　

23：17　　他来到巴拉克那里，看见他还站在全燔祭旁，摩阿布的缙绅仍同他在一起；巴拉克　

便问他说：「上主说了什么﹖」　　

23：18　　他于是吟诗说：「巴拉克起来静听！漆颇尔的儿子，倾耳听我！　　

23：19　　天主不像人能食言，不像人子能返悔。他说了岂能不做，许了岂能不行？　　

23：20　　我受命是为祝福，他要祝福，我不能变更。　　

23：21　　在雅各布伯中不见罪恶，在以色列中不睹灾祸；上主他们的天主与他们同在，欢呼　

君王之声，常在他们中间。　　

23：22　　领他们由埃及出来的天主，为他们有如野牛的角。　　

23：23　　其实雅各布伯不需要巫术，以色列不需要占卜；时候一到，自会启示与雅各布伯和　

以色列：天主要做什么。　　

23：24　　这民族起来有如母狮，挺身像雄狮，不吞下猎物；不喝被杀的血，决不卧下。」　　

23：25　　巴拉克对巴郎说：「你不咒骂他们，但也不该祝福啊！」　　

23：26　　巴郎回答巴拉克说：「我不是对你说过：我应做上主所吩咐的一切吗﹖」　　

23：27　　巴拉克对巴郎说：「来，我领你到另一个地方去，或者天主喜欢你从那里替我咒骂他　

们。」　　

23：28　　巴拉克于是领巴郎到俯视旷野的培敖尔山顶。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　189…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31/46　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·户籍纪　



23：29　　巴郎对巴拉克说：「你在这里给我建造七座祭坛，给我预备七头公牛犊和七只公绵　

羊。」　　

23：30　　巴拉克就照巴郎说的做了，在每座祭坛上奉献了一头公牛犊和一只公绵羊。　　

　　

　　　　

第二十四章（25）　　

　　

巴郎的神谕　　

24：1　　巴郎见祝福以色列，为上主所喜悦，就不再像前几次一样先去探求预示，只转面向旷　

野。　　

24：2　　巴郎一举目，看见了按支派扎营的以色列人；那时天主的神降在他身上，　　

24：3　　他遂吟诗说：「贝敖尔的儿子巴郎的神谕，明眼男子的神谕，　　

24：4　　那听到天主的话，得见全能者的神视，在沉睡中开了神眼的神谕：　　

24：5　　雅各布伯，你的帐幕，何其壮观！以色列，你的居所，何其美好！　　

24：6　　如扩展的棕林，似河畔的花园，像上主栽种的沉香，似临水的香柏。　　

24：7　　英雄由他的后裔而出，他将治理许多民族；他的君王超越阿加格，他的王国必受举扬。　　

24：8　　领他出埃及的天主，为他有如野牛的角。他要吞灭那敌对他的人民，粉碎他们的骨骸，　

折断他们的箭矢。　　

24：9　　他蹲伏卧下有如雄狮，又似母狮；谁敢令他起立﹖祝福你的，必受祝福；咒骂你的，　

必受咒骂。」　　

24：10　　巴拉克对巴郎大发忿怒，拍手向他说：「我请你来是为咒骂我的仇敌；看，你反祝福　

他们，且已三次。　　

24：11　　现在你快回你故乡去！我原想丰富地酬谢你，但是，上主夺去了你的酬报。」　　

24：12　　巴郎回答巴拉克说：「我不是已对你遣来的使者声明过：　　

24：13　　即使巴拉克给我满屋金银，我也不能违犯上主的命令，任意去行善或作恶，而只能　

说上主所吩咐的吗﹖　　

24：14　　现在我就要回到我民族那里去；来，让我告诉你这民族日后对你的民族所要做的事。」　　

24：15　　于是他吟诗说：「贝敖尔的儿子巴郎的神谕，明眼男子的神谕，　　

24：16　　那听到天主的话，深知至高者的思虑，得见全能者的神视，在沉睡中开了神眼的神　

谕：　　

24：17　　我看见衪，却不是在现在；我望见衪，却不是在近处：由雅各布伯将出现一颗星，　

由以色列将兴起一权杖，击碎摩阿布的额角，粉碎舍特一切子民的脑盖。　　

24：18　　厄东将成为他的属地，色依尔将成为他的辖境；以色列必行使威权。　　

24：19　　由雅各布伯将出生一位统治仇敌者，衪要除灭依尔的遗民。」　　

24：20　　以后他望见阿肋玛克，遂吟诗说：「阿肋玛克原是众民之首，但他的结局是永远的灭　

亡。」　　

24：21　　后又望见刻尼人，遂吟诗说：「你的居所固然巩固，你的巢穴纵然建在盘石间；　　

24：22　　但刻尼人仍要被毁灭，到何时亚述才将你掳去﹖」　　

24：23　　他又吟诗说：「呜呼！若天主履行此事，谁还能生存！　　

24：24　　从基廷有船来，征服亚述，征服厄贝尔；他们也要永远灭亡。」　　

24：25　　然后巴郎起身回了本乡；巴拉克也回去了。　　

　　

　　　　

第二十五章（17）　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31　


…　Page　190…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32/46　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·户籍纪　



祭祀邪神受罚　　

25：1　　当以色列人住在史廷的时候，民众开始与摩阿布女子行淫。　　

25：2　　这些女子请民众参与她们神祗的祭祀；民众吃了供物，且朝拜了她们的神祗。　　

25：3　　这样以色列人就归依了巴耳培敖尔，上主因此对以色列大发忿怒。　　

25：4　　上主对梅瑟说：「你捉住民众中所有的罪魁，在光天化日之下，为上主将他们悬挂起　

来，好挽回上主对以色列的怒火。」　　

25：5　　梅瑟就吩咐以色列的各首长说：「你们每人应将自己家中归依巴耳培敖尔的人杀死。」　　

25：6　　看，当梅瑟和以色列子民全会众都在会幕门口流泪痛哭时，以色列子民中正有一人，　

当他们的面，带了一个米德扬女人到他兄弟那里去。　　

25：7　　大司祭亚郎的儿子厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯一见，就由会众中起来，顺手拿了一把　

长枪，　　

25：8　　跟那以色列人进入卧室内，刺穿了他们两人，即那以色列人和那女人的肚腹；以色列　

子民间的灾祸遂止息了。　　

25：9　　在这次灾祸内，死去了二万四千人。　　

25：10　　上主于是训示梅瑟说：　　

25：11　　「大司祭亚郎的孙子，厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯，由以色列子民身上挽回了我的　

忿怒，因为他在他们中，怀着与我同样的嫉邪的心，因此我没有因我嫉邪之心消灭了以色列　

子民。　　

25：12　　为此你应声明：看，我与他结平安的盟约。　　

25：13　　这为他和他的后裔，是永享司祭品位的盟约，因为他为了自己天主的缘故，嫉恶如　

仇，赔补了以色列子民的罪。」　　

25：14　　那与米德扬女人一同被杀的以色列人，名叫齐默黎，是撒路的儿子，西默盎家族的　

族长。　　

25：15　　那被杀的米德扬女人，名叫苛次彼，是族尔的女儿；族尔是米德扬一部落的酋长。　　

25：16　　事后，上主训示梅瑟说：　　

25：17　　「你应围攻米德扬人，打击他们，因为他们用诡计打击了你们，就是在培敖尔的事　

上，并在他们的姊妹．米德扬酋长的女儿苛次彼的事上，欺骗了你们。──这女子已在培敖　

尔的事上，在灾祸之日被杀。」　　

　　

　　　　

第二十六章（65）　　

　　

再行登记　　

26：1　　这次灾祸以后，上主对梅瑟和大司祭亚郎的儿子厄肋阿匝尔说：　　

26：2　　「你们应将以色列子民全会众，凡二十岁以上，在以色列中能上阵作战的，按家族再　

行登记。　　

26：3　　梅瑟和司祭厄肋阿匝尔，就在约旦河边耶里哥的对面，摩阿布旷野内，　　

26：4　　统计了二十岁以上的人，照上主对梅瑟所吩咐的。　　

　　

从埃及国出来的以色列子民如下：　　

26：5　　以色列的长子勒乌本：勒乌本的子孙：属哈诺客人的，有哈诺客家族；属帕路的，有　

帕路家族；　　

26：6　　属赫兹龙的，有赫兹龙家族；属加尔米的，有加尔米家族：　　

26：7　　以上是勒乌本家族，登记的人数，共计四万三千七百三十。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32　


…　Page　191…