圣经 完整版

行了上主的法令，和他对以色列的旨意。」　　

33：22　　论及丹说：「丹好似由巴商跳出的幼狮。」　　

33：23　　论及纳斐塔里说：「纳斐塔里，饱受恩爱，充满上主的降福，海和南部将是他的产业。」　　

33：24　　论及阿协尔说：「众子中最受降福的是阿协尔；愿他获得兄弟的恩待，在油中洗脚！　　

33：25　　愿你有铜铁的门闩；愿你一生获享安宁！」　　

33：26　　没有一个象耶叔戎的天主的，他腾空驾云，在威严中来援助你。　　

33：27　　亘古的天主是你的避难所，他永远的手臂是你的支柱；他由你面前驱走了敌人，是　

他向你下命说：毁灭罢！　　

33：28　　因此，以色列能以安居乐业，雅各伯的后裔定居在产粮出酒之地，天也从上降下甘　

露。　　

33：29　　以色列，你真是有福的；为上主所拯救的人民，有谁相似你﹖他是你护身的盾牌，　

是使你胜利的刀剑。你的仇敌必将奉承你，而你却要践踏他们的背脊。　　

　　

　　　　

第三十四章（12）　　

　　

梅瑟逝世　　　　

　　

34：1　　梅瑟由摩阿布旷野上了乃波山，上到耶里哥对面的丕斯加峰，上主就将全地指给他看：　


…　Page　244…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40/40　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·申命纪　



即由基肋阿得直到丹，　　　　

　　

34：2　　纳斐塔里和厄弗辣因及默纳协全地，直达西海的犹大全境，　　　　

　　

34：3　　乃革布和棕榈城的耶里哥山谷盆地，直到左哈尔。　　　　

　　

34：4　　上主对他说：「这就是我对亚巴郎、依撒格和雅各伯誓许说我要给你後裔的土地。我　

让你亲眼看见，但你不能过去。」　　　　

　　

34：5　　上主的仆人梅瑟遂死在那　　，按上主所预定的，死在摩阿布地。　　　　

　　

34：6　　上主将他葬在摩阿布地，面对贝特培敖尔的一个山谷内；直到今日没有人知道埋葬他　

的地方。　　　　

　　

34：7　　梅瑟死时，已一百二十岁；他的眼睛未花，精力也未衰退。　　　　

　　

34：8　　以色列子民在摩阿布旷野哀悼了梅瑟叁十日。为梅瑟举哀的日期满了，　　　　

　　

34：9　　农的儿子若苏厄，因梅瑟曾按手在他身上，充满了智慧之神；为此，以色列子民都听　

从他，全照上主向梅瑟所吩咐的去行。　　　　

　　

34：10　　以後在以色列中，再没有兴起一位像梅瑟一样的先知，与上主面对面地来往；　　　　

　　

34：11　　至於上主派他在埃及地，向法郎，和他的一切臣仆，并向他全地所行的一切神迹和　

奇迹，　　　　

　　

34：12　　以及他在全以色列眼前所行的一切大能作为，和一切令人畏惧的大事，也没有人能　

与他相比。　　


…　Page　245…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/29　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·若苏厄书　



前编攻占许地（1…12）　　

　　

第一章（18）　　

　　

若苏厄就职　　

1：1　　上主的仆人梅瑟死了以后，上主对农的儿子，梅瑟的待从若苏厄说：　　

1：2　　「我的的仆人梅瑟死了，你现在起来，和全体百姓过约但河，往我赐给他们，即以色　

列子民的地方去。　　

1：3　　凡你们的脚踏过的地方，照我对梅瑟说的，我必赐给你们；　　

1：4　　从旷野直到黎巴嫩，由大河，即幼发拉的河，赫特人的全境，直到大海日落之地，都　

是你们的领土。　　

1：5　　你有生之日，没有人能抵抗你；过去我怎样和梅瑟同在，也要怎样和你同在，决不离　

开你，决不舍弃你。　　

1：6　　你应勇敢果断，因为你必须使这百姓，占领我曾向他们祖先起誓赐给他们作产业的地　

方。　　

1：7　　你只须勇敢，坚决果断，不偏左右，谨守奉行我仆人梅瑟所吩咐你的一切训示，好使　

你无往不利。　　

1：8　　这部法律书总不要离开你的口，你要日夜默思，好叫你能谨守奉行其中所记载的一切；　

这样，你做事必能顺利，必能成功。　　

1：9　　我不是吩咐了你，你应勇敢果断吗﹖所以你不要害怕，也不要胆怯，因为你无论到那　

里，上主你的天主必与你同在。」　　

　　

若苏厄首次下令　　

1：10　　以后若苏厄向百姓的官长下令说：　　

1：11　「你们应走遍全营，吩咐百姓说：你们应准备食物，因为还有三天，就要过这约但河，　

去占领上主你们的天主赐与你们作产业的土地。　　

1：12　　若苏厄又对勒乌本人、加得人和默纳协半支派的人说：　　

1：13　　「你们应记起上主的仆人梅瑟吩咐你们的事。他说过：上主你们的天主将这地赐给你　

们，使你们获得安居，　　

1：14　　你们的妇孺和牲畜，可留在梅瑟在约但河东赐你们的地方；但你们中所有的英勇战士，　

都应武装起来，在你们弟兄前过河，协助他们，　　

1：15　　直到上主使你们的弟兄，像你们一样，占领了上主你们的天主，赐给他们作为产业的　

地方，获得了安居，然后你们方可回到你们所得作为产业的地方，即上主的仆人梅瑟在约但　

河东，日出之地，赐予你们的地方。　　

1：16　　他们回答若苏厄说：「凡你命令我们的，我们必都照办；凡你派我们去的地方，我们　

一定去。　　

1：17　　我们在一切事上怎样服从了梅瑟，也怎样服从你；惟愿上主你的天主与你同在，如与　

梅瑟同在一样。　　

1：18　　无论谁违背你的命令，不服从你吩咐他的一切训示，必处死刑。但你应该勇敢果断。」　　

　　

　　　　

第二章（24）　　

　　

派遣侦探　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　246…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2/29　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·若苏厄书　



2：1　　农的儿子若苏厄由史廷暗中派出两个人作侦探说：「你们去察看那地和耶里哥！」他们就　

去了，来到一个名叫辣哈布的妓女家中，就住在那里。　　

2：2　　有人报告耶里哥王说：「夜间有两个以色列人到了这里，侦探这地方。」　　

2：3　　耶里哥王遂派人到辣哈布那里说：「将那来到你家中的两个人交出来，因为他们是来侦　

探这地方的。」　　

2：4　　但是那女人预先将那两个人藏起来，就这样回答说：「那两个人的确来过我这里，但他　

们是从那里来的，我却不知道。　　

2：5　　天黑快关城门时，他们两人出去了；往那里去了，我也不知道。你们快去追赶，也许　

还可赶上他们。」　　

2：6　　原来她叫那两个人上了屋顶，藏在她屋顶上堆积的麻楷内。　　

2：7　　来问的人便沿着约但河，直向渡口去追赶；追赶的人一出去，城门就关了。　　

　　

辣哈布和侦探立约　　

2：8　　他们还没有睡，那女人就上到屋顶，　　

2：9　　对他们二人说：「我知道上主已将这地方交给了你们；你们真叫我们害怕，此地所有的　

居民，对你们都恐惧不已。　　

2：10　　因为我们听说，你们出埃及时，上主怎样使红海在你们面前干涸；你们又怎样对待了　

约但河东岸的两个阿摩黎王，即息红和敖格，将他们完全消灭。　　

2：11　　我们听了，心都冷了，没有一人再有勇气来对抗你们，因为上主你们的天主，就是上　

天下地的天主。　　

2：12　　现在请你们指着上主对我起誓，我既然恩待了你们，你们也要恩待我的父家，请给我　

们一个安全的保证，　　

2：13　　使我的父母、兄弟、姊妹和他们所有的一切人，都能生存，救我们的性命免于死亡。」　　

2：14　　他们二人回答她说：「如果妳不泄漏我们的约定，我们愿拿性命为你们担保；当上主　

将这地方交给我们时，我们必慈善忠厚地对妳。」　　

2：15　　那女人于是用绳子将他们二人由窗户缒下去，因为她的房屋是在城墙上，她也住在城　

墙上。　　

2：16　　她又对他们说：「你们要往山中去，免得追赶的人遇见你们。你们在那里躲藏三天，　

等追赶的人回来，然后再上道。」　　

2：17　　他们二人对她说：「如果你不这样作，你叫我们所起的誓，我们将不负责：　　

2：18　　就是当我们再到这地方时，你应将这根朱红线系在妳缒下我们的窗户上，并且叫妳的　

父母、兄弟和妳父亲全家人口，都聚集在妳这屋内。　　

2：19　　谁若走出妳的屋门，他的血应由他自己承当，我们不负责任；但凡同妳在屋内的，如　

有人下手加害他，他的血将由我们承当。　　

2：20　　但是你若泄漏了我们的约定，那么，妳叫我们所起的誓，我们便不负责。」　　

2：21　　她回答说：「就照你们说的做罢！」于是打发他们二人走了。他们走后，她遂把那根朱　

红线系在她的窗户上。　　

　　

侦探归来　　

2：22　　他们出去，到了山上，在那里住了三天，直到追赶的人回去。追赶的人一路寻找他们，　

结果没有找到。　　

2：23　　他们二人转身，由山上下来，渡过了约但河，回到农的儿子若苏厄那里，将他们所遇　

见的事，一一报告给他。　　

2：24　　他们对若苏厄说：「上主实在已将那整个地域交在我们手中，因为那地方的居民对我　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　247…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3/29　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·若苏厄书　



们都十分恐惧。」　　

　　

　　　　

第三章（17）　　

　　

渡河的准备　　

3：1　　若苏厄清早起来，同所有的以色列子民由史廷出发，来到了约但河，住在那里，等候　

过河。　　

3：2　　过了三天，官长走遍全营，　　

3：3　　吩咐百姓说：「你们一看见上主你们天主的约柜，和抬约柜的肋未人，你们便由你们所　

住的地方起身，跟着它走，　　

3：4　　好使你们知道你们应走的路，因为这条路你们从来没有走过。但在你们与约柜之间，　

应相隔二千肘，不可走近约柜。」　　

3：5　　若苏厄对百姓说：「你们应该自洁，因为上主明天要在你们中间行神迹。　　

3：6　　若苏厄又吩咐司祭说：「你们抬起约柜，在百姓前过河。」他们遂抬起约柜，走在百姓　

前面。　　

3：7　　上主对若苏厄说：「今天我要开始在众以色列眼前显扬你，使他们知道，我要与你同在，　

有如我过去我与梅瑟同在一样。　　

3：8　　你吩咐抬约柜的司祭说：「你们一到约但河的水边，就停在约但河边。」　　

3：9　　若苏厄又吩咐以色列子民说：「你们前来静听上主你们天主的话。」　　

3：10　　若苏厄遂说：「你们由此可知道，永生的天主是在你们中间，衪必由你们面前，将客　

纳罕人、赫特人、希威人、培黎齐人、基尔加士人、阿摩黎人和耶步斯人赶走。　　

3：11　　看，大地主宰的约柜要在你们前面渡过约但河。　　

3：12　　现在，你们应从以色列支派中，挑选十二人，每支派一人。　　

3：13　　当抬大地的主宰上主约柜的司祭的脚掌，一踏入约但河的水，约但河的水就必中断，　

由上流下的水要停，像一道堤。　　

　　

百姓渡河　　

3：14　　当百姓起程离开帐幕要过约但河时，司祭抬着约柜，走在百姓的前面。　　

3：15　　当抬约柜的司祭到了约但河，他们的脚一踏入水边，──原来约但河在整个收割期间，　

水常涨至河岸──　　

3：16　　水就停住了：由上流下的水像一道堤，停在很远的地方，远至匝尔堂附近的阿当城；　

往下流入阿辣巴海，即盐海的水，已全退去；于是百姓在耶里哥对面过了河。　　

3：17　　当全以色列人在旱地上渡过时，抬上主约柜的司祭稳立在约但河中的旱地上，直到全　

民众都渡过约但河。　　

　　

　　　　

第四章（24）　　

　　

取石为念　　

4：1　　众百姓一过了约但河，上主就吩咐若苏厄说：　　

4：2　　「你该由百姓中，挑选十二人，每支派一人，　　

4：3　　命令他们说：你们要从这里，从约但河中，由司祭的脚站立的地方，取十二块石头，　

带到你们今夜住宿的地方去。」　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　248…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4/29　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧