圣经 完整版

将招魂的和行巫术的人驱逐出境。　　

28：4　　培肋舍特人调齐以后，来到叔能扎营；撒乌耳也调集全以色列在基耳波亚扎营。　　

　　

求问招魂的女巫　　　　　　　　　　

28：5　　撒乌耳看见培肋舍特人的军营就害怕起来，心中非常恐慌，　　

28：6　　遂去求问上主，但上主没有借梦境，也没有借「乌陵」，也没有借先知答复他。　　

28：7　　撒乌耳便对臣仆说：「你们给我找个招魂的女巫，我愿到她那里去求问」。他的臣仆回　

答他说：「现今在恩多尔有个招魂的女巫。」　　

28：8　　撒乌耳就改装易服，带了两个人作伴，夜间来见那女人，对她说：「求你用招魂的法　

术给我占卜，将向你所指出的人给我招上来。」　　

28：9　　那女人回答说：「啊！你知道撒慕尔作了什么，他已经将国内招魂和行巫术的人铲除，　

为什么你来设陷阱害我的性命，叫我死呢﹖　　

28：10　　撒乌耳就指着上主对她发誓说：「上主永在！为这事你决不会受害」。　　

28：11　　那女人问说：「要我给你招谁上来﹖」他答说：「你给我招撒慕耳上来。」　　

28：12　　那女人一看见撒慕尔就大喊一声，对撒乌耳说：「你为什么哄骗我﹖你就是撒乌耳！」　　

28：13　　王对她说：「不要怕！你究竟看见了什么﹖」那女人回答撒乌耳说：「我看见神由地中　

上来。」　　

28：14　　撒乌耳问说：「什么形状﹖」她答说：「上来了一位老人，身披外氅」。撒乌耳便知道　

这是撒慕尔，遂俯首至地下拜。　　

28：15　　撒慕尔对撒乌耳说：「为什么你扰乱我，叫我上来﹖」撒乌耳答说：「我很是苦痛。　

培肋舍特人攻击我，上主已远离我，又不藉先知，也不藉梦境答复我，所以我招你上来，指　

教我该作什么。」　　

28：16　　撒慕尔说：「上主既已离开了你，协助你的近人，你为什么还来问我﹖　　

28：17　　上主对你实践了他藉我所说的话：上主已由你手中夺去了王权，赐给了你的近人达　

味；　　

28：18　　因为你没有听从上主的话，没有执行他对阿玛肋克所怀的盛怒，为此，上主今天这　

样对待了你。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33　


…　Page　338…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34/36　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪上　



28：19　　上主还要把以色列和你一起交在培肋舍特人手中；明日你和你的儿子要同我在一起；　

并且，上主也要把以色列军队交在培肋舍特人手中」。　　

28：20　　撒乌耳一听撒慕尔的话，非常恐惧，忽然跌倒在地；又因他一日一夜没有吃喝，一　

点力气也没有了。　　

28：21　　那女人就走到撒乌耳跟前，看见他很是惊慌，就对他说：「看，你的婢女听了你的话，　

不顾性命，听从了你给我说的话。　　

28：22　　现今你也该听从你婢女的话：我给你拿点食物来，你吃了，好有力气走路」。　　

28：23　　他却拒绝说：「我不吃」。但是他的臣仆和那女人都勉强他，他才听从了他们的话，　

从地上起来，坐在床上。　　

28：24　　那女人在家里有头肥牛，急忙宰了，又把面调好，烤成无酵饼，　　

28：25　　摆在撒乌耳和他臣仆面前；他们吃了以后，当夜就起身走了。　　

　　

　　　　

第二十九章（11）　　　　　　　　

　　

将领不信任达味　　　　　　　　　　

29：1　　培肋舍特人将军队全调集在阿费克，同时以色列人在依次勒耳附近的泉旁扎营。　　

29：2　　培肋舍特的酋长，有领一百人的，也有领一千人的，列阵在前，达味带领自己的人同　

阿基士列阵在后。　　

29：3　　培肋舍特人的将领说：「这些希伯来人作什么﹖」阿基士回答培肋舍特人的将领说：「他　

不是以色列王撒乌耳的臣仆达味吗﹖他已同我在一起有一二年了，从他归顺我那一天起，直　

到今日，在他身上从未发现什么过错」。　　

29：4　　培肋舍特将领向他大发愤怒说：「把这人打发回去，叫他回到你给他指定的地方去，　

不要让他同我们一起下去打仗，免得他在战争中作出卖我们的奸细，他不借用我们这些人的　

头，怎能获得他主人的欢心﹖　　

29：5　　人在舞蹈时歌咏说：「『撒乌耳杀了一千，达味杀了一万』，不就是这达味吗﹖」　　

　　

阿基士打发达味回去　　　　　　　　　　　　

29：6　　阿基士就将达味召来，向他说：「愿永生的上主作证：你是可靠的人，你同我在军中　

出入，我很满意，因为自你投奔我那一天起，直到今日我在你身上并没有发现什么可指摘之　

事；但是酋长们不喜欢你。　　

29：7　　现今你回去，平安去罢！免得培肋舍特人的酋长们厌恶」。　　

29：8　　达味回答阿基士说：「我作了什么不对﹖或者自从我来服事你那天起，直到今日，你　

在你仆人身上发现了什么不对，竟不肯让我同我大王的敌人交战﹖」　　

29：9　　阿基士回答达味说：「我知道你在我眼中，好象一位天主的使者，但培肋舍特的将领　

说：不许他同我们一起作战！　　

29：10　　明早起来，你同你一起来的你主人的仆人，都往我给你指定的地方去，心中不要抱　

怨，我是喜欢你的，所以明天，天一亮，你们就动身回去吧！」　　

29：11　　于是达味和他的人清早就起身，回培肋舍特地方去了。培肋舍特人上了依次勒耳。　　

　　

　　　　

第三十章（31）　　　　　　　

　　

漆刻拉格被洗劫　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34　


…　Page　339…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35/36　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪上　



30：1　　当达味和他的人第三天来到漆刻拉格时，阿玛肋克人已侵入乃革布和漆刻拉格，将漆　

刻拉格洗劫，放火烧了，　　

30：2　　将城中的妇女，以及所有的老幼，都掳了去；但没有杀人，只将他们掳走，回返原路。　　

30：3　　达味和他的人来到城旁，见城已被火烧毁，他们的妻子儿女尽被掳去，　　

30：4　　遂放声大哭，直哭得声嘶力竭。　　

30：5　　达味的两个妻子：依次勒耳人阿希诺罕和曾作加尔默耳人纳巴耳妻子的阿彼盖耳也被　

掳去了。　　

30：6　　达味陷入窘境，因为人民各为自己的儿女非常痛心，都说要用石头打死他；但是达味　

更加坚固依靠上主，他的天主。　　

　　

达味追回一切　　　　　　　　　　

30：7　　达味对阿希默肋客的儿子厄贝雅塔尔司祭说：「请你将「厄弗得」给我拿来！」厄贝雅　

塔尔就将厄弗得」给达味拿了来。　　

30：8　　达味求问上主说：「我该追赶这些土匪吗﹖我追得上吗﹖」上主答说：「你去追赶，必　

能追上，能救回一切。」　　

30：9　　达味和随从他的六百人于是立即出发，到了贝索尔河。　　

30：10　　达味带着四百人仍向前追赶，其余二百人因为过于疲倦，不能过贝索尔河，就住下　

了。　　

30：11　　有人在田间遇见了一个埃及人，把他领到达味前，给他饭吃，给他水喝，　　

30：12　　又给他一个无花果饼，两串干葡萄；他吃了后，精神就恢复了，因为他已三天三夜　

没有吃饭喝水了。　　

30：13　　达味问他说：「你是谁的人，你是哪里的﹖」他答说：「我是个埃及少年，为一个阿　

玛肋克人做奴隶，因为我害病，我主人拋弃我已三天了。　　

30：14　　我们侵击了革肋提人的南部，犹大的南部和加肋布的南部，放火烧了漆刻拉格」。　　

30：15　　达味问他说：「你能领我下到这群土匪那里去吗﹖」他答说：「你要指着天主给我起　

誓：不杀我，也不将我交在我主人手里，那么，我就领你下到这群土匪那里去。」达味对他　

起了誓，　　

30：16　　他便领他下去了。看，土匪都散在各处，正在吃喝，庆祝他们从培肋舍特和犹大地　

方抢来的大批胜利品。　　

30：17　　达味从天亮直到晚上，击杀他们，消灭他们，除四百骑骆驼逃走的士兵外，一个也　

没有逃脱。　　

30：18　　凡阿玛肋克人所掳去的，达味都救了回来，也救回了他的两个妻子。　　

30：19　　凡被掳去的，不论老幼，不论子女，不论什么财物，一个也不缺，达味全都夺了回　

来。　　

30：20　　他们夺回了所有牛羊，牵到达味前说：「这是达味的战利品。」　　

　　

达味善待后方的士兵　　　　　　　　　　　　

30：21　　达味回到那二百人那里，他们因为走路疲乏，不能跟着去，达味就叫他们停留在贝　

索尔河旁，──这些人就前来欢迎达味和跟随他的军人，达味和军人也上前去向他们请安。　　

30：22　　同达味前去的人中，有些不良分子和无赖之徒高声嚷说：「他们既然没有与我们同去，　

我们所救回来的财物，什么也不要分给他们，只让他们各自带自己的妻子和儿女回去。　　

30：23　　达味就说：「兄弟们，上主既然这样恩待我们，保卫我们，把这群前来攻击我们的土　

匪，交在我们手里，你们决不能这样做。　　

30：24　　在这件事上，谁能依从你们呢﹖那下去打仗的得多少；那留下看守辎重的，也得多　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　340…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36/36　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪上　



少；大家应当平分！」　　

30：25　　从那天起，达味给以色列立定了这项至今有效的规矩和法律。　　

给犹大各城送礼　　　　　　　　　　　

30：26　　达味回到漆刻拉格，照犹大所有的城邑，从胜利品中拿了些给他们的长老说：「请看！　

这是由上主敌人的财物中，给你们分送的礼物。」　　

30：27　　就是给了那些在贝突耳的，在辣玛南方的，在雅提尔的，　　

30：28　　在阿辣辣的，在息弗摩特的，在厄市特摩的，　　

30：29　　在加尔默耳的，在耶辣默耳人城中的，在刻尼人城中的，　　

30：30　　在曷尔玛的，在波尔阿商的，在阿塔客的，　　

30：31　　在赫贝龙的长老，也给了在达味和其它人民曾经漂流过的地方的人。　　

　　

　　　　

第三十一章（13）　　　　　　　　

　　

撒乌耳阵亡　　　　　　　　　

31：1　　培肋舍特人攻打以色列人，以色列人由培肋舍特面前逃走，在基耳波亚山上阵亡的人　

很多。　　

31：2　　培肋舍特随后追击撒乌尔和他的儿子杀了撒乌耳的儿子约纳堂、阿彼纳达和玛耳基叔　

亚；　　

31：3　　以后，集中攻打撒乌耳，弓手射中了他，伤势很重。　　

31：4　　当时撒乌耳对自己的执戟者说：「拔出你的剑来，将我刺死，免得这些未受割损的人　

来刺死我，侮辱我！」但是执戟者十分害怕，不肯作这事。于是撒乌耳拔出剑来，伏剑自刎。　　

31：5　　执戟者见撒乌耳已死，也伏剑自刎，和他一同死了。　　

31：6　　这样，撒乌耳和他的三个儿子以及执戟者，都在一天一同阵亡了。　　

31：7　　住在平原和住在约旦河那边的以色列人，看见以色列人逃散了，撒乌耳和他的儿子们　

阵亡了，就都弃城逃走；培肋舍特人遂来住在那里。　　

31：8　　次日，培肋舍特前来剥取阵亡者的衣服时，发现撒乌耳和他的三个儿子也阵亡在基尔　

波亚山上。　　

31：9　　他们就砍下撒乌耳的头，取去他的武器，送到培肋舍特各地，向他们的神和人民传报　

这喜信：　　

31：10　　把他的武器放在阿布托勒特庙内，将他的尸首悬在贝特商城墙上。　　

　　

撒乌耳与其子的安葬　　　　　　　　　　　　　

31：11　　基肋阿得雅贝士的居民，一听说培肋舍特人对撒乌耳所行的一切，　　

31：12　　所有的勇士就动身，走了一夜，从贝特商城墙上取下撒乌耳和他儿子们的尸体，带　

回雅贝士，在那里焚烧了。　　

31：13　　然后将他们的骨骸收殓起来，埋在雅贝士柽柳下，禁食七天。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　341…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/31　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪下　



第一章（27）　　

　　

撒乌耳父子阵亡噩耗　　

1：1　　撒乌耳死后，达味击杀阿玛肋克人回来，在漆刻拉格住了两天。　　

1：2　　第三